osito spanělština

medvídě, medvídek

Význam osito význam

Co v spanělštině znamená osito?

osito podstatné jméno

— Diminutivo de oso.

Překlad osito překlad

Jak z spanělštiny přeložit osito?

osito spanělština » čeština

medvídě medvídek

Příklady osito příklady

Jak se v spanělštině používá osito?

Citáty z filmových titulků

Oye, osito, cada vez que veo a Maddox, me acerco un paso a terminar con mi carrera.

Méďo, vždycky, když potkám Maddoxovou, jsem o krok blíž k vyhazovu.

Tenéis que entender que el pobre osito estaba perplejo.

Musíte uznat, že chudáci medvědi byli v pěkné bryndě.

Vamos, osito.

Tak pojď, méďo.

India cuidar osito.

Squaw podrží medvídka.

Pídeme perdón como un osito bueno.

Teď se omluv jako starý dobrý méďa.

Di que lleva un osito de peluche a casa, para sus hija enferma y parecerá bien.

Řekněme, že veze domů plyšového medvídka své nemocné dceři a vše se zdá být v pořádku.

Lo que odio de ti, Rowntree. es la manera en que le das Coca Cola a tus sirvientes. y tu mejor osito de peluche a caridad. Y esperas que nosotros te lamemos tus dedos frígidos. por el resto de tu vida frígida.

To, co na tobě skutečně nesnáším, Rowntree. je, jak dáváš Coca-Colu svýmu poskokovi. a svýho nejlepšího medvídka Oxfamovi. a očekáváš, že budeme olizovat tvé ledové prsty. do konce tvýho frigidního života.

Escucha a tu osito de peluche.

Katharine. Poslechni svého medvídka.

Háblanos, si puedes, a través de las vibraciones de tu osito.

Katharine, načerpej sílu ze svého medvídka a promluv k nám.

Yo tenía un osito de peluche como ése llamado William.

Měla jsem přesně takového. Jmenoval se William.

Te di mi osito de peluche sólo por una noche y prometiste devolverlo.

Půjčila jsem ti ho jen na jednu noc. Slíbilas, že ho vrátíš.

Y tía Roo dijo que me podía quedar con su osito de peluche mientras me quedara.

A tetička Roo řekla, že si můžu nechat medvídka, dokud zůstanu s ní.

Dígame que no es un osito de peluche.

Snad to není medvídek?

El padre y el osito de peluche se encuentran bien.

Otec i medvídek v pořádku.

Možná hledáte...