ozdobený čeština
Příklady ozdobený spanělsky v příkladech
Jak přeložit ozdobený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ozdobený ostrým bourbonem a pramenitou vodou.
Con un poco de borbón caliente y agua.
Tak, Pane, jsem připraven, ozdobený na tvou slavnost.
Ya, Señor, estoy preparado, adornado con vuestros festejos.
Oni vyberou jeden dům nejlépe ozdobený. a zazpívají koledy lidem, kteří v něm bydlí.
Y ellos escogen la casa mejor decorada. y le cantan villancicos a la gente que la habita.
Mít dokonale ozdobený stromeček není přece to hlavní.
La Navidad no es sólo un árbol bonito.
A je tam kostel ozdobený. jakoby lidskými lebkami a kostmi.
Hay iglesias decoradas con calaveras humanas y huesos con miles y miles de huesos.
Vidím temný stráně -ozdobený zvláštníma motýlama.
Veo orillas oscuras decoradas con las moscas más bonitas.
Rozmístila 10 červených balónů, každý byl ozdobený zvláštním certifikátem, na tajná místa po celých Spojených státech.
Pero en algún momento el experimentador químico, Randy se dio cuenta que no eran necesarias las arañas para producir seda.
Je patrový, ozdobený květinami, je v tanečním sále.
Tiene pisos, flores cortadas, está en un salón de baile.
Oh, božínku, ozdobený mobil.
Perfecto, un móvil con joyas.
Támhle naproti, na rohu. - Ten, co je tak barevně ozdobený. - Skvělé, díky.
Nada más cruzar la plaza, justo en la esquina de enfrente, es una tienda con muchos colores.
Až se vrátíte, stromek bude ozdobený.
Cuando regresen, el árbol estará decorado.
A, uh, bylo. no, bylo ozdobený.
Y, fue, bueno, fue remodelado.
Ozdobený veterán, žádný záznam v rejstříku.
Veterano condecorado, sin antecedentes criminales.
Říká se, že náčelník pomazaný pryskyřicí a pak ozdobený zlatým prachem skočí do vody za účelem smýt ten zlatý prach, a toto zlato se v tom jezeře hromadilo, a že zlaté předměty se jako oběť házely konkrétně do toho jezera.
Se decía que el jefe, adornado con resina y polvo de oro, saltaría dentro del agua para lavar el polvo de oro y que así este se acumularía en esa laguna, y que objetos de oro como ofrendas serían lanzadas dentro de esa laguna singular.