pabellón spanělština

zahradní besídka, vlajka, velký stan

Význam pabellón význam

Co v spanělštině znamená pabellón?

pabellón podstatné jméno

— Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc. — por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal — Bandera Nacional — Anatomía.| El pabellón auricular. — Gastronomía.| Forma corta de pabellón criollo

Překlad pabellón překlad

Jak z spanělštiny přeložit pabellón?

pabellón spanělština » čeština

zahradní besídka vlajka velký stan pavilón pavilon besídka altán

Příklady pabellón příklady

Jak se v spanělštině používá pabellón?

Citáty z filmových titulků

Sí, cuando Charlie Post y Sheridan se veían con él en el pabellón de Raintown.

Když tam ještě byl Charlie Fox a Sheridan, v Brightonu.

Iza el pabellón negro.

Vyvěs pirátskou vlajku..

Dirige el pabellón psiquiatrico.

Vede útulek pro choromyslné.

Jamás un Rey de Inglaterra tuvo nobles más ricos, ni más leales súbditos, cuyos corazones han dejado sus cuerpos aquí, y plantaron su pabellón en los campos de Francia.

Máte silnou šlechtu a věrné poddané. Jejich srdce opustila těla v Anglii a tlučou již ve Francii.

Vaya con cuidado, McPherson, o acabará en un pabellón psiquiátrico.

Dejte si pozor, McPhersone, ať neskončíte na psychiatrii.

Se llama Pabellón de Diana.

Říká se mu Dianin pavilon.

Pabellón 3, campo 5.

Vlajko tři, tady Klidná Pětka.

Pabellón 3, campo 5.

Vlajková trojko, tady Klidná pětka. Přepínám.

Cambio. Pabellón 3, campo 5.

Tady Klidná pětka.

Vince, no querrás que Poldi. esté en un pabellón de hospital en manos de un médico practicante.

Vinci, chceš, aby Poldi ležel na oddělení pro chudé v péči druhořadého lékaře?

La emperatriz solicita su presencia en su pabellón, comandante.

Máte přijít k císařovně.

Pabellón 5, por favor.

Kde je pavilon 5?

Sí, éste es el pabellón de Calígula.

Ach ano, toto je Caligulův stan.

Un antiguo pabellón de caza.

Bývalý lovecký zámeček.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Recuerdo haber trabajado en un pabellón pediátrico cuando era adolescente y haber visto a niños morir de enfermedades como la poliomielitis, el sarampión y el tétanos, todas ellas fáciles de prevenir mediante vacunas.

Vzpomínám si, že jsem jako dospívající dívka pracovala na pediatrickém oddělení a dívala se, jak děti umírají na nemoci jako obrna, spalničky nebo tetanus - všem se dalo snadno předejít vakcinací.

Entrar en el pabellón pediátrico del cáncer en el Hospital General Público de Kigali fue como retroceder en el tiempo.

Když jsem vstoupil na oddělení dětské onkologie v ústřední veřejné nemocnici v Kigali, jako bych se vrátil v čase.

Možná hledáte...