papas spanělština
Význam papas význam
Co v spanělštině znamená papas?
papas
Příklady papas příklady
Jak se v spanělštině používá papas?
Citáty z filmových titulků
Son de arroz, papas y maíz.
Je tu ječmen, rýže, brambory a kukuřice.
Y tambien las granadas del puré de papas.
A granáty s rukojetí.
Mandaré a alguién al Ritz por filete y papas.
Pošlu vám pro steak s bramborami.
Debes fregar la vajilla y cocinar las papas.
Umyj nádobí a oloupej brambory!
Sólo nos queda grasa para un día, harina para dos y diez papas.
Povídám, že se brzy něco stane. Vzali jsme poslední tuk,. máme na dva dni mouku a.
No soy partidario de que todo el mundo friegue platos venda papas o trate casos jurídicos.
Všichni nemusí mýt nádobí nebo dělat advokáty.
Y papas asadas y una buena taza de café.
A smažené brambory a šálek kávy.
Un gran jugoso bistec con papas al horno.
Velký šťavnatý steak s opečenými brambory.
Después un pollo a la Budapest. Algunos bretones a la Félix y unas papas al gratín.
Pak přinesu budapešťské kuře, kapustu a la Felix a zapečené brambory.
Dos platos, sin papas.
Dva talíře, bez brambor.
Encárgate de las papas.
Teď šéfuješ bramborám.
Vigila las papas.
Nespal brambory.
Pon más papas.
Přidej brambory.
Cebolla y papas.
Cibule a brambory.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cuando la demanda de papas al precio actual excede la oferta, el precio de las papas aumenta, lo que indica una escasez.
Když poptávka po bramborách za aktuální cenu převýší nabídku, cena brambor se zvýší, čímž signalizuje jejich nedostatek.
Cuando la demanda de papas al precio actual excede la oferta, el precio de las papas aumenta, lo que indica una escasez.
Když poptávka po bramborách za aktuální cenu převýší nabídku, cena brambor se zvýší, čímž signalizuje jejich nedostatek.
Ahora, los déficits comerciales son como papas calientes.
Se schodky obchodní bilance je to stejně jako s horkými bramborami.
Él personalmente beatificó a 319 personas (no mártires), comparado con un total de apenas 259 por parte de los 37 papas anteriores desde 1585.
Osobně blahořečil 319 lidí (nemučedníků), oproti pouhým 259 osobám, které blahořečilo 37 předchozích papežů od roku 1585.
Con respecto a la competencia con los protestantes, la característica fundamental de los dos últimos papas es que la distribución geográfica de los beatos se alejó del predominio tradicional de Europa.
S ohledem na soutěžení s protestanty se stal klíčovým rysem pontifikátu posledních dvou papežů přesun těžiště zeměpisného rozložení blahoslavených osob mimo tradičně dominantní Evropu.
Esos porcentajes no tienen nada que ver con los pequeños puñados de beatos provenientes de esas regiones que fueron designados por los papas anteriores.
Tyto podíly je třeba porovnat s pouhou hrstkou osob ze zmíněných regionů, které beatifikovali a kanonizovali předchozí papežové.
El premio para el disfraz más humorístico ha de corresponder a los italianos vestidos de papas y cardenales.
Cena za nejvtipnější převlek pak nutně musí připadnout Italům oblečeným jako papežové a kardinálové.
En efecto, muchas personas mayores en la Rusia rural se ven obligadas a mantenerse cultivando papas en pequeños terrenos que el gobierno les permite labrar.
Vskutku, mnoho starších lidí ve venkovských oblastech Ruska je nuceno samozásobitelsky se živit pěstováním brambor na drobných políčcích, která je vláda nechává obdělávat.
Yo, en cambio, vengo defendiendo la idea de que podemos producir chips de semiconductores, comercializarlos como papas fritas y luego mascarlos mientras miramos televisión y nos volvemos tarados.
Já jsem naopak prohlásil, že můžete vyrábět polovodičové čipy, směnit je za smažené čipsy a pak je chroupat při sledování televize a pomalu se měnit tupce.