pavlův čeština

Příklady pavlův spanělsky v příkladech

Jak přeložit pavlův do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pavlův list Římanům, kapitola 1 2.

San Pablo a los romanos, capítulo 12.

Pavlův první list Římanům kapitola 12, verš 19.

St. Paul a los Romanos, capítulo 12, versículo 19.

Jeho přítomnost může ohrozit Pavlův útěk.

No es parte del plan. Pondría en peligro la fuga de Pavel.

Jako u všech bohů té doby, Pavlův, Ježíš Kristus, zemřel, vstal z mrtvých a přijal své místo v mytologickém království.

Tal como los otros dioses salvadores de aquella época el salvador de que habla Paulo, murió, resucitó, y ascendió a la manera de los relatos míticos.

Ale když čteš Nový zákon, hlavně Pavlův list Galaťanům, tak Ježíšovi šlo o to, že lidi se mění ne tím, že je někdo miluje, ale tím, že někoho milují, ať je to jakkoli těžké.

Pero si lees el Nuevo Testamento. en especial algunas de las cosas de Pablo en Gálatas. a Jesucristo le gustaba la idea de que la gente se transforma. no porque la aman, sino por el acto de amar a alguien. sin importar cuán difícil sea.

Pavlův nový zápal se zeměřil na na lidi, kteří nejsou židy - na góje.

El nuevo celo de Pablo se enfocó en gente más allá de los judíos - los gentiles.

Augustin náhodně nalistoval Pavlův List Římanům.

Agustín abrió la Epístola de San Pablo a los Romanos al azar.

Celý Pavlův tým je mrtvý a Bauer má Pavla.

Todo el equipo de Pavel está muerto, y Bauer tiene a Pavel.

Ale myslím. že Pavlův dopis Galatským.

Pero creo. que la Epístola de Pablo a los Gálatas.

Můžeme se kupříkladu podívat na Pavlův první dopis Tesaloničanům.

Podemos, por ejemplo mirar carta Paulus primero en Tessalonika.

Pavlův dopis Koryntským, říká v podstatě to samé.

La carta de Pablo a los Corintios habla mucho de eso.

Pavlův dopis a morální zodpovědnost individua.

Carta a los Corintios a responsabilidad moral individual.

Možná hledáte...