payasear spanělština

Význam payasear význam

Co v spanělštině znamená payasear?

payasear

Actuar de forma poco seria e irresponsable. Actuar de forma divertida, como un payaso.

Příklady payasear příklady

Jak se v spanělštině používá payasear?

Citáty z filmových titulků

Quédate con nosotros y deja de payasear.
Buď už s náma přestaň šaškovat.
Deja de payasear, basta.
Přestaň s těmi hloupostmi.
Deja de payasear.
Přestaň blbnout.
Cuando terminen de payasear, necesito hablarles.
Až budete hotoví, musím s váma mluvit.
Loc deja de payasear y saca tu diploma antes que termines como tu hermano.
Hej, hej! Loci, radši přestaň šaškovat, dostanu tvý G.E.D. dřív než ty.
Deja de payasear y súbete al auto.
Přestaň tu šaškovat a nastup do auta!
Quieren dejar de payasear, carajo?
Můžete kurva vy dva přestat?
Deja de payasear.
Přestaň jančit.
Basta de payasear. Buscaremos a ese sujeto, le sacaremos la cabeza y nos iremos de aquí.
Najdeme toho chlapa, dostaneme zpátky tu hlavu a pak už odtud krucinál vypadneme.
No está llorando, y no es conocido por payasear.
Nebrečí a ani to není klaun.
Monica, deja de payasear.
Monico, přestaň šaškovat.
No. Lo hice porque su compañero lo había hecho por payasear. - Creyó que la policía lo metería al bote.
On to udělal, protože jeho kámoš ho vytahoval na veřejnosti, a myslel, že ho policajti budou chtít zabásnout.
Tiene se puso para payasear mí.
To je snad vtip.

Možná hledáte...