percusión spanělština

náraz

Význam percusión význam

Co v spanělštině znamená percusión?

percusión

Acción y resultado de percutir, percutar o golpetear (golpear, casi siempre de modo repetido). Música.| En una orquesta, grupo de los instrumentos que se hacen sonar al ser golpeados o agitados.

Překlad percusión překlad

Jak z spanělštiny přeložit percusión?

percusión spanělština » čeština

náraz

Příklady percusión příklady

Jak se v spanělštině používá percusión?

Citáty z filmových titulků

Para terminar, supongamos ver algunos instrumentos de percusión.
Abychom to měli kompletní, hádám, že nás čekají bicí.
Transmisión compuesta de pandemonio con percusión y desintegración espasmódica frenética.
Zanedbaný pandemoniální přenos, spojený s perkusní a spasmodickou frenetickou dislokací!
Sí, instrumentos de percusión, como tambores.
Ano, bicí nástroje jako třeba bubny.
Espero estar diciendo de Inglaterra que no tenemos subametralladoras, cartuchos sin montura, granadas de percusión, artillería de campo, ni muchos tanques, ni anti-tanques, ni bombarderos, ni bombas, y nosotros inventamos la metralla.
Když mluvím o Anglii, chci říct, že nemáme samopaly, náboje, granáty, polní dělostřelectvo, málo tanku, vubec žádné protitankové zbraně a bombardéry, žádné bomby, a to jsme vynalezli šrapnel.
Es de percusión, 1842.
To je perkusní pistole z roku 1842.
Sintetizador, percusión fuerte, guitarra eléctrica.
Syntetizátor, pořádný bicí, elektrická kytara.
Emile, a la percusión.
Emile hraje na perkuse.
Percusión.
Vlnění.
Claro, claro. Yo añadiría una pequeña percusión hacia el puente.
Jistě, jistě. přidal bych tam trochu bicích - tady k tomu mostu.
John Densmore. Percusión.
John Densmore, perkusionista.
No creo que Bonham haya hecho un solo de percusión. durante una hora.
Nevěřím těm sračkám o Bonhamově jenohodinovém bubnovém sólu. Jednu hodinu na bubnech?
Fuego graneado, percusión, todo lo que ellos tienen.
Nepřetržitá palba. Výbušné střely. Ze všech děl co mají.
Su percusión y voces están paneados de izquierda a derecha en 8. y luego llené los otros 16 tracks con algunos samples Brahms prefabricados.
Bicí a vokal jsem dal panoramaticky z leva doprava na osminu a pak jsem doplnil šestnáctiny Brahmsovými přetočenými vzorky.
El forense dijo que Blanket murió por percusión.
Pitva prokázala, že Blanket zemřel následkem otřesu.

Možná hledáte...