plantación spanělština
plantáž
Význam plantación význam
Co v spanělštině znamená plantación?
plantación
Překlad plantación překlad
Jak z spanělštiny přeložit plantación?
Příklady plantación příklady
Jak se v spanělštině používá plantación?
Citáty z filmových titulků
Desde la plantación a los campos de algodón.
Na bavlníkových plantážích.
Mi compañía me envía a una plantación de ultramar dos años.
Moje firma mě posílá na dva roky na plantáž do zámoří.
Trabajaremos en la misma plantación.
Je tu na dvouměsíční dovolence.
Lo siento. He enviado a todos mis caballos a mi plantación en Kentucky.
Promiňte, všechny moje koně jsem poslal na plantáže do Kentucky.
En el Hotel Plantación.
V hotelu Plantation.
Sé la calidad que tiene el tabaco porque la plantación donde ha crecido es mía. y por eso sé que cuando lo enciendo se quemará delicada y agradablemente.
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
QUIEN PERTURBE LA PAZ DE ESTA PLANTACIÓN SERÁ PERSEGUIDO.
KDO PORUŠÍ POŘÁDEK NA PLANTÁŽI BUDE ZAŽALOVÁN.
La vieja plantación de Sullivan.
Po Decaturově cestě do staré Sullivanovy plantáže.
Por la cena del domingo en la plantación.
Na nedělní večeři na staré plantáži.
Está en la plantación número cuatro.
Je na plantáži číslo 4.
La plantación puede irse al diablo.
Celá plantáž je mi ukradená.
La plantación más hermosa de Sumatra.
Nejkrásnější plantáž na Sumatře.
Siempre quise una buena plantación en la que pudiera trabajar para mí y para mi familia.
Vždy jsem toužil po plantáži, na které budu pracovat pro sebe a pro svou rodinu.
Les cuento sobre mi nueva plantación.
Vyprávím o své nové plantáži.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por ejemplo, el simple cambio del color de los tejados en los climas cálidos para que reflejen la luz del sol o la plantación de árboles en torno a las casas pueden propiciar importantes ahorros de la energía usada para el aire acondicionado.
Například již pouhá změna barvy střechy v teplých oblastech tak, aby odrážela sluneční záření, případně vysázení stromů kolem domu, to vše může vést ke značným úsporám energie spotřebované na klimatizaci.