polizón spanělština

černý pasažér

Význam polizón význam

Co v spanělštině znamená polizón?

polizón podstatné jméno

— Persona ociosa — Persona que viaja clandestinamente y sin pagar pasaje en un vehículo, especialmente en un barco — Por extensión, animal que viaja accidentalmente acompañando a la carga principal. — Armazón que, para dar vuelo a la falda, se llevaba en la parte lumbar de los vestidos de dama hacia fines del siglo XIX y comienzos del XX

Překlad polizón překlad

Jak z spanělštiny přeložit polizón?

polizón spanělština » čeština

černý pasažér slepý pasažér

Příklady polizón příklady

Jak se v spanělštině používá polizón?

Citáty z filmových titulků

Oyó al oficial hablar de un polizón a bordo.

Slyšela něco o černém pasažérovi.

Lo tomó por el polizón.

Myslela si, že černý pasažér je on.

Enseñáselo a nuestro polizón.

Radost pro našeho spolucestujícího.

Es el golpe del conejo, polizón, y está terminantemente prohibido.

To byl králičí úder, poldo, copper. A je přísně nezákonný.

Joyce no es un polizón.

To není jako volňásek pro Joyce.

Yo también viajo de polizón.

Je to bestie. Taky jsem se vetřel do vagónu.

Yo no soy un polizón y que está herir mis manos!

Nejsem černý pasažér a ubližujete mi!

Un señor polizón.

Černá pasažérka.

Todo el centro del buque Rise manos, hemos polizón!

Svolejte všechny muže na střední palubě, máme tu černého pasažéra.

Tenemos más de un polizón a bordo de Sr. contramaestre.

Máme tu víc, než jen jednoho černého pasažéra, pana Bosune.

Y también llegaste como polizón.

Když cestuješ načerno, poletíš v kufru.

Sr. Grainger, el caballero confesó ser un polizón.

Pane Graingere, tento gentleman přiznal, že je černý pasažér.

Es muy difícil ir de polizón hoy en día.

V současnosti je velice těžké cestovat načerno.

Ese hombre es un polizón.

Ten muž je uličník.

Možná hledáte...