pomposamente spanělština

Význam pomposamente význam

Co v spanělštině znamená pomposamente?

pomposamente příslovce

— Con pompa, ostentación o aparato.

Příklady pomposamente příklady

Jak se v spanělštině používá pomposamente?

Citáty z filmových titulků

Al ridículo espectáculo de la vida, a la gente que es tan seria. que actúa pomposamente, exagerando su propia importancia.

Tomu směšnému divadlu života, lidem, že vše berou tak vážně, že se nadouvají a přeceňují svůj význam.

Hablas muy pomposamente, Alti pero todo lo que he visto hasta ahora fue un par de actos de desaparición.

Mluvíš dobře, ale zatím jsem viděla jen pár levných triků.

En una de esas ocasiones donde pomposamente me sermoneas sobre cómo arreglar mi vida.

Při jednom z těch příležitostných, kdy mi okázale přednášíš o tom, jak mám napravit svůj život.

Como la gente pomposamente rica gasta su dinero, en una ampliación de una mala foto.

Takhle špatné fotky by si měli pořizovat jen nechutně bohatí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ser absolutamente tedioso, disertar pomposamente durante horas interminables, sin tener en cuenta el valor del entretenimiento, es el privilegio de los autócratas.

Ve skutečnosti však demokracie jistý stupeň šoumenství a břinku vyžaduje; politici potřebují apelovat na masu voličů, nikoliv jen na elitu, která si může dovolit obecný lid ignorovat.

Možná hledáte...