pornografie čeština
Překlad pornografie spanělsky
Jak se spanělsky řekne pornografie?
Pornografie čeština » spanělština
Příklady pornografie spanělsky v příkladech
Jak přeložit pornografie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale vždycky lidi trestají za šíření pornografie.
Pero siempre procesan a los vendedores de pornografía.
Dobře, ale proč pornografie?
Deja la pornografía.
Příliv španělské pornografie byl zastaven.
La invasión de porno español acabó de golpe.
Je to čistá pornografie.
Es pornografía pura.
Možná se budete divit, že v mém postavení chodím i na filmy, které souvisí s vlnou pornografie.
Le sorprenderá que en mi posición a veces vaya a ver películas relacionadas con la pornografía.
Drby jsou nová pornografie.
El cotilleo es la nueva pornografía.
Pornografie, v této ošklivosti?
Pornografía, francamente horrible.
Nahá pornografie.
Sucia pornografía.
Nejste nadarmo autorem pornografie!
Es inadmisible hablar así.
Jestli je to zaostřený, je to pornografie.
Si está bien enfocada, es pornografía.
To víte dneska je všechno samá pornografie, všechna ta sprostá slova.
Hoy en día, todo es pornografía. Pura basura.
Je ostrým kritikem potratů, antikoncepce pro nedospělé, sexuální výchovy, pornografie, nedělního prodeje, zjednodušení rozvodu, sprostých slov v televizi a jistě by kritizoval vládní politiku ve všech těchto oblastech.
Es contrario al aborto, a la anticoncepción en los jóvenes, a la educación sexual, al comercio dominical y a decir palabrotas en TV. Atacaría la política del Gobierno en todos estos temas.
Historie pornografie v Americe.
Pornografía en América.
Za výrobu pornografie.
Por facilitar pornografía a menores.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle Gatese by Microsoft mohl zabránit využívání svých služeb k šíření návodů na výrobu jaderných bomb, k odesílání nacisticky orientovaných prohlášení do Německa, kde jsou takové materiály nezákonné, a k propagaci dětské pornografie.
Según Gates, Microsoft podría impedir el uso de sus servicios para divulgar instrucciones sobre cómo fabricar bombas nucleares, enviar declaraciones pro-nazis a Alemania, donde ese material es ilegal, y propagar la pornografía infantil.
Stejně tak dětská pornografie není vyjádřením myšlenek.
La pornografía infantil tampoco es expresión de ideas.
Potlačování násilné pornografie nás nezbaví pachatelů znásilnění ani středoškolských vrahů. Znemožní-li se demagogům řečnit o muslimech či multikulturalistech, příštího Breivika to neodradí.
La prohibición de Mein Kampf de Hitler o de la exhibición de símbolos neonazis en Alemania no ha impedido que neonazis asesinaran a inmigrantes.
Mužští studenti z mnoha islámábádských medres jsou ještě aktivnější při zastrašování majitelů videopůjčoven, jež obviňují z šíření pornografie.
Los estudiantes varones de las muchas madrasas de Islamabad son incluso más activos cuando se trata de aterrorizar a los propietarios de tiendas de video, a quienes acusan de difundir la pornografía.
Jak se ukazuje, dalším nesmírně užitečným náhledem do společnosti je typ pornografie, kterou konzumuje, zároveň s tím, jak se tato pornografie vyrábí a rozšiřuje.
Resulta ser que otro análisis extremadamente útil de una sociedad es el tipo de pornografía que consume, además de saber cómo se hace y se entrega esa pornografía.
Jak se ukazuje, dalším nesmírně užitečným náhledem do společnosti je typ pornografie, kterou konzumuje, zároveň s tím, jak se tato pornografie vyrábí a rozšiřuje.
Resulta ser que otro análisis extremadamente útil de una sociedad es el tipo de pornografía que consume, además de saber cómo se hace y se entrega esa pornografía.
Jedním důvodem je to, že pornografie je v ortodoxních společnostech nezákonná, takže distribuční kanály, jež erotické materiály otevírají, se obvykle využívají i pro další zboží.
Una razón es que la pornografía en las sociedades ortodoxas es ilícita, de manera que los canales de distribución abiertos para materiales sexuales suelen ser utilizados también para otras mercancías.
V muslimském světě existuje významný a důležitý koloběh pornografie.
En el mundo musulmán, existe un flujo importante de pornografía.
Je zajímavé, že mnozí dodavatelé pornografie se zprvu domnívali, že jejich produkt se vyšší kvalitou obrazu stane přitažlivějším.
Curiosamente, muchos proveedores de pornografía, en un principio, creían que un video de mejor calidad haría que su producto fuera más deseable.
Součástí syrové přitažlivosti pornografie, jak se zdá, je skutečnost, že sám produkt je syrový a zřetelně nezákonný.
Parte del atractivo de la pornografía, parece ser, es que el producto en sí sea vulgar y visiblemente ilícito.
Pak je tu ovšem největší trh ze všech: USA, kde se odhaduje, že roční výnosy pornografie v roce 2004 o mnoho miliard dolarů překonaly součet výnosů televizních společností ABC, CBS a NBC.
Luego, por supuesto, está el mayor mercado de todos, Estados Unidos, donde se calcula que el ingreso anual por pornografía en 2004 superó el ingreso combinado de las cadenas de televisión ABC, CBS y NBC en muchos miles de millones de dólares.
Nemělo by nás udivit, jestliže se jednou někdo konečně pokusí poupravit obsah pornografie tak, aby zneužil kulturních sklonů Američanů ve prospěch jiných produktů, cílů, či dokonce politických kandidátů.
No debería sorprendernos que alguien termine intentando modificar el contenido de la pornografía para sacar rédito de las inclinaciones culturales de los norteamericanos en nombre de otros productos, causas o incluso candidatos políticos.
Chtějí-li lidé více pornografie nebo více drog, trh jim umožní konzumovat toto zboží až do bodu sebezničení.
Si la gente quiere más pornografía o más drogas, el mercado le permite consumir estos productos al punto de la autodestrucción.
Do věci se vložili také němečtí státní zástupci, ačkoliv se zdá, že ti chtějí spíše zamezit využívání hry k šíření dětské pornografie, než aby se zabývali otázkou, zda hráči provozují virtuální sex s virtuálními dětmi.
También los fiscales alemanes han entrado a formar parte del asunto, aunque su preocupación parece ser el uso del juego para divulgar pornografía infantil, más que si la gente tiene sexo virtual con niños virtuales.