pražský čeština
Překlad pražský spanělsky
Jak se spanělsky řekne pražský?
pražský čeština » spanělština
Příklady pražský spanělsky v příkladech
Jak přeložit pražský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak popouzejí pražský lid.
Cómo provocan a la gente de Praga.
Jakoubek: Pražský lid už nechodí do Betléma.
La gente de Praga ya no acude a la iglesia de Belén.
Pražský lid čeká na královo slovo.
El pueblo de Praga aguarda las palabras del rey.
Ale, drahoušku, teď jsi vážený pražský měšťan. A brzo majitel biografu.
Pero, querido, ahora serás un respetado ciudadano de Praga y pronto el propietario de un cine.
Pražský hrad a Vltavu.
El Hradschin y el Moldau.
Vůbec se mi nelíbí ten tvůj pražský podvod.
No es gracioso. Tampoco me gusta la estafa de Praga.
Obzoru dominuje Pražský hrad.
Y dominando el paisaje de la ciudad el Castillo de Praga.
Týmy musí jet taxíkem přes město sem, na Pražský hrad.
Los equipos deben ahora viajar por taxi atravesando la ciudad hacia este lugar el Castillo Praga.
Pražský hrad musí být určitě hezký.
Amigo, el Castillo Praga debe ser lindo, te lo apuesto.
Potřebujeme na Pražský hrad.
Si, buen trabajo. Necesitamos ir hacia el Castillo de Praga.
Ve válce předcházejícím povstání obsadili čeští protestanté Pražský hrad.
En un ataque preventivo, los protestantes de Bohemia tomaron el Palacio Real.
Ten pražský hotel je do tří let v černých číslech a úspěšně jsme vstoupili na burzu.
El hotel de Praga, dando beneficios en menos de tres años y un éxito en su salida a bolsa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obě stanoviska jsou mylná a pražský summit NATO jasně ukáže proč.
Ambos puntos de vista son incorrectos, y la cumbre de la OTAN en Praga habrá de demostrar por qué.
Jestli pražský summit nevystaví na odiv žádnou novou iniciativu, bude to jednoduše proto, že už nový vztah mezi NATO a Ruskem vznikl v květnu na našem zvláštním summitu v Římě.
Si la cumbre de Praga no arrojará ninguna gran iniciativa nueva, eso se debe simplemente a que ya lanzamos una nueva relación OTAN-Rusia en nuestra cumbre especial de mayo pasado en Roma.