pražský čeština
Překlad pražský anglicky
Jak se anglicky řekne pražský?
Pražský čeština » angličtina
Příklady pražský anglicky v příkladech
Jak přeložit pražský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zde odpočívá Balduin, nejlepší pražský šermíř, jenž hrál s čertem a prohrál.
This monument is dedicated to Balduin, the best fencer in Prague. He gambled with Evil and lost.
Zde odpočívá Balduin, nejlepší pražský šermíř Modli se za jeho duši, poutníku.
This monument is dedicated to Balduin, the best fencer in Prague. He gambled with Evil and lost.
Jak popouzejí pražský lid.
How they provoke the Prague people.
Jakoubek: Pražský lid už nechodí do Betléma.
The Prague people no longer go to Bethlehem Church.
Pražský lid čeká na královo slovo.
The Prague people await the King's word.
Pražský hrad a Vltavu.
The Hradschin and the Moldau.
No, zní to skoro jako zábava, pokud nejste pražský školák, který vběhl na ulici přímo před tramvaj.
Well, it almost sounds like fun unless you're the Prague schoolboy who walked out into the street straight in front of a tram.
Nemysli jako u pražský policie, ale jako u Playstationu.
Stop thinking Prague police and start thinking PlayStation. Blow shit up!
Vůbec se mi nelíbí ten tvůj pražský podvod.
I don't like this Prague con you've cooked up, either.
Obzoru dominuje Pražský hrad.
They're jacking our taxi. What you get? It starts with a F.
Ve válce předcházejícím povstání obsadili čeští protestanté Pražský hrad.
In a pre-emptive strike, Bohemian Protestants seized the Royal Palace.
Ten pražský hotel je do tří let v černých číslech a úspěšně jsme vstoupili na burzu.
The Prague hotel, in the black in less than three years, and a successful I.P.O.
Pražský hrad!
Prague Castle!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obě stanoviska jsou mylná a pražský summit NATO jasně ukáže proč.
Both views are wrong, and the Prague NATO summit will demonstrate why.
Jestli pražský summit nevystaví na odiv žádnou novou iniciativu, bude to jednoduše proto, že už nový vztah mezi NATO a Ruskem vznikl v květnu na našem zvláštním summitu v Římě.
If the Prague summit will not showcase any grand new initiative, it is simply because we already launched a new NATO-Russia relationship last May at our special summit in Rome.