proletariado spanělština

proletariát

Význam proletariado význam

Co v spanělštině znamená proletariado?

proletariado

clase trabajadora

Překlad proletariado překlad

Jak z spanělštiny přeložit proletariado?

proletariado spanělština » čeština

proletariát dělnická třída

Příklady proletariado příklady

Jak se v spanělštině používá proletariado?

Citáty z filmových titulků

Sin organizar a las masas, el proletariado no es nada. Cuando se organiza, lo es todo.
Organizovanost znamená vše, znamená jeho akční jednotu, jeho každodenní činnost.
Ellos hablan de pueblo, de proletariado.
Mluví o lidech a proletariátu.
En la carroza que saldrá como culminación de la campaña. irá un grupo de compañeritas del departamento, con uniformes como este, representando al proletariado.
Vrcholem kampaně bude skupina soudružek v těchto uniformách, které budou symbolizovat proletariát.
Sólo tiene desprecio por el proletariado, Sir James.
Pohrdáte proletariátem, Sire Jamesi.
Sobre todo en el proletariado en la llamada clase obrera.
Zvlášť mezi proletariátem. V takzvané pracující třídě.
Es una cosa sin sentido absoluta hablar sobre un Estado popular libre. Durante un tiempo, el proletariado necesita al Estado, no en interés de la libertad, sino para dominar a sus enemigos.
Je nesmyslné hovořit o svobodném lidovém zřízení v rámci státu, který proletariát dočasně potřebuje, nikoli za účelem ochrany svobody, nýbrž kvůli zničení svých nepřátel.
El pulgar de hierro sobre las cabezas del proletariado.
Ten železný hřeb v hlavách proletariátu!
De la segunda proletariado.
Z druhé proletářské.
Una cuestión sobre la liberación del proletariado.
Matka svobodného proletariátu.
La, la lucha del proletariado urbano?
Boj městského proletariátu?
El analfabetismo adulto. entre el proletariado ha aumentado un 56 por ciento.
Gramotnost mezi proléty stoupla o 56 procent.
El proletariado no tiene nada que perder excepto las monedas sueltas.
Pracující nemá co ztratit, ale zkusit se to musí.
Hay una suerte de aburguesamiento del proletariado.
Je to takové zburžoaznění, kterým proletariát stále pokračuje.
En el 68, el proletariado cambió los planes de mis padres.
V 68. zklamal proletariát mé rodiče.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Liberará a los campesinos, después de tanto, de la más grande carga histórica que soportan: la mano muerta de un estado que chochea por su ineficiente proletariado industrial.
Vstup Číny do WTO nakonec z rolníků sejme největší historické břemeno - neblahý vliv státu, který se otcovsky choval jen k neschopnému dělnictvu.
Han desaparecido el antiguo proletariado y la vieja burguesía.
Starý proletariát a stará buržoazie jsou pryč.
El gandhismo sin autoridad moral es como el marxismo sin un proletariado.
Gándhísmus bez morální autority je jako marxismus bez proletariátu.
Si se le daba crédito a los teóricos marxistas, incluso el amor entre un hombre y una mujer se podía explicar como un deseo de posesión y dominación, una actitud que reflejaba la opresión de la burguesía sobre el proletariado.
Kdybychom uvěřili marxistickým teoretikům, pak by i romantická láska mezi mužem a ženou nebyla ničím víc než touhou vlastnit a ovládat, poměrem, jenž byl odrazem útlaku proletariátu buržoazií.
Cuando el PCCh llegó al poder en 1948, podía argumentar que incorporaba al socialismo, al marxismo y a la misión histórica del proletariado.
Když Komunistická strana Číny přišla v roce 1948 k moci, mohla ještě tvrdit, že ztělesňuje socialismus, marxismus a dějinné poslání proletariátu.

Možná hledáte...