protiřečit čeština

Příklady protiřečit spanělsky v příkladech

Jak přeložit protiřečit do spanělštiny?

Nesmíme si protiřečit.

Nuestras historias deben coincidir.

Začínají si navzájem protiřečit.

Empiezan a contradecirse.

A myslím, že vám mohu sdělit, aniž bych se bál, že si budu protiřečit, že ideálním zaměstnáním pro vás je účetní revident.

Y creo que puedo decir sin temor a la contradicción que. el trabajo ideal para usted es el de contable jurado.

Ale budete-li si protiřečit ve vyšetřování vraždy, tak to.

Pero si sigue contradiciéndose en lo relativo a un asesinato. entonces.

Jestli si jim dal prohlášení, mohlo by protiřečit všemu, co jsme teď zjistili.

Si Asuntos Internos te condena, es porque declaraste algo que puede contradecir lo que hemos averiguado.

Nemůžeš si tak protiřečit.

No puedes ser tan contradictoria.

Můžu si protiřečit, jak se mi zlíbí.

Puedo ser tan contradictoria como quiera.

Pokud o tom nebudete mluvit, tak to nemůže protiřečit vašim poznámkám a předchozí výpovědi.

Si no hablas, no podrán contradecir tus notas o declaraciones anteriores.

Pokud si nebudete protiřečit, tak to ochrání vaší důvěryhodnost.

Si no te contradices, proteges tu credibilidad.

Jestli hodláte lhát, nesmíte si protiřečit.

Si vas a mentir, tienes que ser consistente.

Zákon nemůže být odvolán, nebo zákon si nemůže protiřečit.

Las leyes no pueden contradecirse.

To si dovolím protiřečit.

Siento no estar de acuerdo.