proyectarse spanělština
Význam proyectarse význam
Co v spanělštině znamená proyectarse?
proyectarse
Příklady proyectarse příklady
Jak se v spanělštině používá proyectarse?
Citáty z filmových titulků
Puede proyectarse en los sueños de otra persona.
By se mohl přenést do snu jiného člověka.
Es explorando esas carencias que van a encontrar las armas para proyectarse en la existencia y reencontrar la verdad.
Zjistíš, že bolest a strádání ti dají sílu dát svému životu nový směr. A zjistit pravdu.
La habilidad de proyectarse en los sueños de otras personas.
Schopnost skákat někomu jinému do snu.
A lo mejor puede proyectarse astralmente.
Možná ovládá astrální projekci.
Puede proyectarse astralmente.
Schopnost astrálně cestovat.
Su programación se filtró hasta el castillo a través de este módem abandonado que les permite proyectarse.
Jejich software prosákl do hradní elektroinstalace skrz tenhle opuštěný modem a mohli tak promítat sami sebe jako hologramy.
Oh, como proyectarse con Buddy?
To, že si vezme Buddyho?
Un organismo capaz de proyectarse a sí mismo sin dejar realmente su huésped.
Organismus, který se dokáže promítat, aniž by vlastně opustil svého hostitele.
Suena como si un monstruo de pantano que necesita proyectarse un poco más.
To znělo jako močálová příšera, která by možná měla trochu víc plánovat.
No sé si te dije esto aún, pero nuestra. nuestra película está planificada para proyectarse el Domingo, lo cual es muy bueno.
Nevím, jestli už jsem ti to říkal, ale náš. film je na rozvrhu v neděli, což je hodně dobrý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La Comisión, buscando proyectarse a sí misma como el protector del Pacto, trató de darle una advertencia.
Komise, která se staví do role ochránce Paktu, se pokusila udělit výstrahu.
Esto le ofreció a Irán una oportunidad dorada para proyectarse como un poder hegemónico regional, y es poco probable que los líderes iraníes dejen escapar esta oportunidad.
To přineslo Íránu jedinečnou příležitost vyšvihnout se do pozice regionálního hegemona a íránští lídři si ji jen stěží nechají proklouznout mezi rukama.
Una vida de afianzamiento social basada en su apariencia determinada genéticamente puede haber codificado en sus patrones de voz un tono de confianza que podía proyectarse por teléfono.
Celoživotní sociální vzpruha založená na geneticky daném vzhledu jim mohla do struktury hlasu vetknout sebejistý tón, který snad vyzněl i po telefonu.