puntilloso spanělština
vztahovačný, pedantický, pedantická
Význam puntilloso význam
Co v spanělštině znamená puntilloso?
puntilloso
Překlad puntilloso překlad
Jak z spanělštiny přeložit puntilloso?
Příklady puntilloso příklady
Jak se v spanělštině používá puntilloso?
Citáty z filmových titulků
Mi tío es muy cuidadoso y puntilloso.
Strýček je velmi pečlivý.
Saunders es cuidadoso y puntilloso también.
Saunders je taky pečlivý.
La señorita llega con retraso, y el Sr. Lang es muy puntilloso.
Mademoiselle se maličko opozdila a Herr Lang je velmi dochvilný.
Que tan puntilloso es con su inestimable honor.
A všechny ty kecy o cti.
El hecho es que es muy puntilloso.
Je totiž anální.
En esta época, con la derrota, la ocupación y lo demás el Estado está muy puntilloso con las cuestiones morales.
Stát se dnes, kdy je poražen a okupován, zaměruje na morálku!
Eres demasiado puntilloso, Bill.
Oblečení je jedno, Bille.
Como dije, tratándose de alguien tan puntilloso como Carl vi un par de cosas algo extrañas.
Jak jsem řekl, u pečlivky jako Carl. mě překvapilo několik věcí.
Muy puntilloso.
Puntičkáři.
Nunca has sido puntilloso con las reglas.
Nikdys nebyl puntičkář na pravidla.
El dr. Shepherd es un puntilloso cuando se trata de la recuperación de sus pacientes.
Dr. Shepherd je puntičkář, když jde o zotavení jeho pacientů.
NO te pongas puntilloso conmigo Y sigue avanzando!
Co se hned ježíš? Běžte.
Odio ser puntilloso, oficial Bachelor. Pero encuentro algunos errores en estos archivos.
Nechci být puntičkář, policistko Bachelorová, ale našel jsem v těch spisech pár chyb.
No es que sea puntilloso, pero. ya me disparaste una vez.
Nechci bejt puntičkář, ale vy už jste mě jednou střelil.