químicamente spanělština
chemicky
Význam químicamente význam
Co v spanělštině znamená químicamente?
químicamente
Překlad químicamente překlad
Jak z spanělštiny přeložit químicamente?
químicamente spanělština » čeština
Příklady químicamente příklady
Jak se v spanělštině používá químicamente?
Citáty z filmových titulků
Químicamente, ya somos bastante compatibles.
Chemicky jsme si zřejmě blízcí.
Nuestra técnica también lo hace. pero antes, extirpamos el tejido cerebral dañado. y permitimos que el tejido implantado, químicamente revitalizado produzca proteína cerebral a un ritmo muy acelerado.
Toto je také hlavní v našem postupu. Ale nejdřív odstraníme poškozené části mozku. a implantujeme nové tkáně. které byly chemicky oživené. produkujíci mozkový protein. v zrychleném a nadprůměrném poměru.
O la depresión mental indefensa y el estado de ansiedad suicida pueden haber sido inducidos químicamente.
Názory, pánové? Jestli Enterprise dostanou Romulani, vodhalí všechny naše technologie.
Sí, y alimentada químicamente, señor.
Jo a ke všemu s chemickým pohonem.
Químicamente es un asteroide típico, pero no está orbitando.
Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.
Cogió células vivas, las trató químicamente y produjo la criatura final.
Vzal si živou tkáň, vystavil jí chemikáliím a vytvořil dokonalé stvoření.
Si la estructura mental de esa niña es similar a la nuestra, los recuerdos estarán archivados químicamente en las neuronas de la corteza cerebral.
Za předpokladu, že struktura jejího mozku se podobá naší, paměť bude chemicky uložena v neuronech mozkové kůry.
Químicamente son idénticos. Pero la muestra del transportador muestra alguna diferencia genética, como si fuesen genes replicados.
Chemicky vypadají identické ano, ale organický vzorek z transportéru ukazuje četné jednobitové chyby, jako třeba duplikovaný materiál.
Porque. la puedo producir químicamente.
Protože. Vyrobím to, vím jak to distribuovat, ale potřebuju peníze. Proto dělám s tím Barbosou.
Parecen químicamente compatibles.
Možná jsou kompatibilní. - Jak by to bylo možné.
Estas personas no deben permitir. la introducción en nuestro entorno de nada que no sea biodegradable. o pueda neutralizarse químicamente durante la fabricación.
Tato skupina by nedovolila, aby se do prostředí dostalo cokoliv, co není biologicky rozložitelně, anebo nemůže být později chemicky neutralizováno.
Mi madre siente químicamente si el frigo sube más de 8 oc.
Má máma má chemický čidla na to, když je tam víc než 4 stupně.
Químicamente perfecto. Diamante aluvia azul.
Chemicky bezchybný, modrý diamant alluvia.
Una persona químicamente sensible, no puede llevar una carga normal.
Chemicky senzitivní osoba však neunese tuto běžnou zátěž.