quiasma spanělština
zkřížení, překřížení, chiasma
Význam quiasma význam
Co v spanělštině znamená quiasma?
quiasma
Překlad quiasma překlad
Jak z spanělštiny přeložit quiasma?
Příklady quiasma příklady
Jak se v spanělštině používá quiasma?
Citáty z filmových titulků
La ruta al nervio óptico es la siguiente: Vena glútea superior, vena ilíaca, vena cava inferior, aurícula derecha. hasta vena cava superior y yugular derecha hasta quiasma óptico.
Cesta k očnímu nervu vede horní gluteální žilou do iliakální žíly, dolní dutou žilou přes pravou srdeční síň. do horní duté žíly, pravou krční žilou k očnímu chiazmatu.
Y aquí abajo, tras el quiasma óptico, varias glándulas.
Za oční dutinou můžeme pozorovat. různě žlázy.
Aquí, comprimiendo el quiasma óptico.
Tady tlačí na chiasma opticum.
Y estoy seguro de que el quiasma óptico se ha deteriorado por la debilidad de un componente ipsilateral.
Jsem si taky jist, že u něj kvůli slabé ipsilaterální komponentě došlo ke zhoršení oční chiazmy.
Pdría estar oculto en su quiasma óptico.
Mohlo by to být schované v jeho optickém křížení.
Tiene un tumor en su quiasma óptico.
Má nádor v optickém překřížení.
El catéter está adyacente al quiasma óptico.
Katetr je u zkřížení zrakových nervů.
El adenoma de la pituitária esta sangrando. y la sangre está comprimiendo el quiasma óptico.
Ten adenom hypofýzy krvácí a krev stlačuje zrakový nerv.
Podría tener un tumor, presionando el quiasma óptico o un infarto al lóbulo occipital que aparecería en una resonancia.
Ale může mít nádor, který tlačí na jeho oční chiasmu (křížení) nebo infakrt na okcipitálním lalůčku, který může být vidět na MRI.
El éscolex del gusano tiene estos pequeños ganchos que se incrustan en el quiasma óptico.
Hlavička červa má tyto malé háčky vložené do chiasma opticum.
Ahora, cuando lo usemos en el tumor de la Dra. Herman, estará en la quiasma y nervio óticos.
Až tohle provedeme s nádorem Hermanové, budeme u chiasma opticum a nervu.
Aparentemente está presionando el quiasma óptico.
Zdá se, že tlačí na jeho chiasma opticum.
Poniendo presión en su quiasma óptico.
Utlačoval jeho chiasma opticum.
Si es así, el medicamento por sí solo lo puede encoger lo suficiente para liberar la presión sobre su quiasma óptico.
Jestli je to tak, léky samotné by ho měli zmenšit dost na to, aby to uvolnilo tlak na chiasma opticum.