rally | sally | rallo | lally

rallye čeština

Překlad rallye spanělsky

Jak se spanělsky řekne rallye?

rallye čeština » spanělština

rally

Příklady rallye spanělsky v příkladech

Jak přeložit rallye do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

V neděli to vyzkouším na rallye.
Lo estrenaré el domingo en el rally.
Rallye jsou taky známosti.
Las carreras crean relaciones.
Celý příští týden pojedu Rallye Monte Carlo.
Esta semana no estaré, corro el Rally de Montecarlo.
Závodí v Rallye Monte Carlo.
Participa en el Rally de Montecarlo.
Včera jste byl v televizi na Rallye Monte Carlo.
Anoche le vi en la tele, en el Rally de Montecarlo.
Můj manžel jezdil rallye.
Mi esposo era piloto en carreras de automóviles.
Mathildo! Představím ti Rolanda Dugueta. Jeli jsme spolu Rallye Korsika.
Ven, te presento a Roland Duguet. hemos sido co-pilotos en el rally de Corsica. y creo que sin él nunca hubiera.
S končícím čtvrtým týdnem v Berlíně. to Eudora vzdává a chce se vrátit zpátky domů. když najednou pozoruje zprávy o velké Rallye v Mnichově.
Pasa una cuarta semana y cuando ya está a punto de darse por vencida llegan noticias de una manifestación en Munich.
Rallye, on ve mě nezůstal.
Pero no se me corrió dentro, Ralph.
Takto v Silicon Rallye dělají podnikatelé byznys?
Fue un radical de los 60, que organizaba la Feria de Cómputo de la Costa Oeste, la cual en su tiempo, fue la más grande del mundo.
Jede rallye v Jižní Africe.
En un Rally, en Sudáfrica. Es 4ta en la tabla general de posiciones.
Není důvod, abych nemohla věřit úsudku ženské, která zmizela, aby prodávala koncertní trička Metallicy na Monster Truck Rallye.
No voy a desconfiar del sentido común de una mujer que vende camisetas de Metallica robadas en espectáculos de camiones.
Jel jsem 12 závodů Rallye Paris-Dakar se samotným Ari Vatanenem.
Hice 12 veces el Paris-Dakar..avec Sr. Ari Vatanen.
Ne, já nepotřebuji vyhrávat rallye Paříž-Dakar.
No vamos a Dakar. -OK.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První scénář nazvěme skrumáž. Tak jako terénní rallye hornatou pustinou slibuje vzrušení a ostrou konkurenci.
Llamemos al primero de ellos Scramble (Carrera): como en un rally por un desierto montañoso, habrá emoción y una intensa competencia.

Možná hledáte...