rasmussen čeština

Příklady rasmussen spanělsky v příkladech

Jak přeložit rasmussen do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dr. Rasmussen zemřel.

El dr. Rasmussen ha muerto.

Rasmussen je zasmušilý.

Calla. Rasmussen se acerca.

Á, přijíždí Rasmussen, v pravý čas.

Y ahí llega Rasmussen, justo a tiempo.

Rasmussen jméno mé, pane.

Me llamo Rasmussen, señor.

Profesor Berlinghoff Rasmussen.

Rasmussen.

Digby, Tolliver, Rasmussen.

Inspektor Doug Rasmussen vyšetřoval minulý rok případy možného insider tradingu v Baylor Zimm.

El inspector Doug Rasmussen persiguió posibles cuentas de comercio con información privilegiada el año pasado.

Je to pořád ten samý chlap, Rasmussen.

Es el mismo tío, Rasmussen.

Pan Rasmussen po sobě zanechal manželku a tři děti.

El Sr. Rasmussen dejó una esposa y tres niños.

Myslím, že se můj kolega snaží říct, že Carl Rasmussen byl druhý dražitel, který tento týden přišel o život.

Creo que mi compañero trata de decir que Carl Rasmussen es el segundo licitador que muere esta semana.

Kde? Um, Lesser, Rasmussen Howe.

Lesser, Rasmussen Howe.

David Rasmussen je vůdce většiny, takže je o stupínek nade mnou a o stupínek pod Birchem, což ho staví mezi hladového vlka a hašteřivou ovci.

David Rasmussen es el líder de la mayoría o sea, está un escalón encima de mí y uno debajo de Birch, lo que es como estar entre un lobo famélico y una oveja pendenciera.

Soudní patolog města Dallas, Mudr. Varun Rasmussen rezignoval.

El Dr. Varus Rasmussen, médico forense de Dallas, dimite.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby snad jako kompromisní kandidát mezi Junckerem a Blairem uspěl dánský předseda vlády Anders Fogh Rasmussen, jak se všeobecně naznačuje, přítomnost dvou středopravých Skandinávců by představovala problém.

Si el primer ministro de Dinamarca, Anders Fogh Rasmussen, terminara siendo un candidato neutral entre Juncker y Blair, como muchos sugieren, la presencia de dos escandinavos de centroderecha plantearía un problema.

Obama dává znovu a znovu jasně najevo (stejně jako generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen), že nemá zájem zasáhnout v Sýrii vojensky.

Obama ha dejado en claro una y otra vez (al igual que el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen) que no tiene ningún interés de intervenir militarmente en Siria.

Dánský premiér Anders Fogh Rasmussen nastiňuje, v jaký typ ústavní smlouvy doufá.

A continuación, el primer ministro danés, Anders Fogh Rasmussen, plantea sus esperanzas sobre el tipo de tratado que habrá de surgir.

Možná hledáte...