rasmussen čeština

Příklady rasmussen německy v příkladech

Jak přeložit rasmussen do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Rasmussen jméno mé, pane.
Rasmussen.
Profesor Berlinghoff Rasmussen.
Professor Berlinghoff Rasmussen.
Rasmussen přijde za chvilku.
Rasmussen kommt gleich.
Už, když byl Rasmussen malý chlapec, bylo evidentní, že má až moc energie.
Schon als kleiner Junge hatte Rasmussen mehr Energie als andere Kinder.
Inspektor Doug Rasmussen vyšetřoval minulý rok případy možného insider tradingu v Baylor Zimm.
Inspector Doug Rasmussen verfolgte möglichen Insiderhandel bei Baylor Zimm letztes Jahr.
Je to pořád ten samý chlap, Rasmussen.
Es ist der gleiche Kerl, Rasmussen.
Paul a Rasmussen potřebují, aby Tritak spadl úplně na dno, než si budou moct své peníze vyzvednout.
Paul und Rasmussen müssen Tritak am Boden haben damit sie ihr Geld kassieren können.
Pan Rasmussen po sobě zanechal manželku a tři děti.
Mr. Rasmussen hinterlässt eine Frau und drei Kinder.
Myslím, že se můj kolega snaží říct, že Carl Rasmussen byl druhý dražitel, který tento týden přišel o život.
Ich denke die Sache, die mein Partner versucht zu sagen, ist, dass Carl Rasmussen der zweite Bieter war, der diese Woche sein Leben verloren hat.
David Rasmussen je vůdce většiny, takže je o stupínek nade mnou a o stupínek pod Birchem, což ho staví mezi hladového vlka a hašteřivou ovci.
David Rasmussen ist der Fraktionsvorsitzende, der eine Stufe über mir und eine unter Birch steht. Also bildlich gesprochen, zwischen einem sehr hungrigen Wolf und einem zänkischen Schaf.
David Rasmussen je vůdce většiny, takže je o stupínek nade mnou a o stupínek pod Birchem, což ho staví mezi hladového vlka a hašteřivou ovci.
David Rasmussen ist der Mehrheitsführer, das heißt, er ist eine Stufe über mir und eine unter Birch, das heißt, zwischen einem sehr hungrigen Wolf und einem sehr streitsüchtigen Schaf.
Už to viděli Birch a Rasmussen?
Haben Birch und Rasmussen das schon gesehen?
Soudní patolog města Dallas, Mudr. Varun Rasmussen rezignoval.
Der Gerichtsmediziner Dr. Varun Rasmussen aus Dallas gibt seinen Rücktritt bekannt.
Ani ne o týden později David Rasmussen odstoupil.
David Rasmussen legte sein Amt weniger als eine Woche später nieder.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby snad jako kompromisní kandidát mezi Junckerem a Blairem uspěl dánský předseda vlády Anders Fogh Rasmussen, jak se všeobecně naznačuje, přítomnost dvou středopravých Skandinávců by představovala problém.
Wenn Dänemarks Ministerpräsident Anders Fogh Rasmussen als Kompromisskandidat zwischen Juncker und Blair Erfolg haben sollte, was häufig angedeutet wird, so würde die Ernennung zweier skandinavischer Mitte-rechts-Politiker ein Problem darstellen.
Dánský premiér Anders Fogh Rasmussen nastiňuje, v jaký typ ústavní smlouvy doufá.
An dieser Stelle legt der dänische Ministerpräsident Anders Fogh Rasmussen seine Hoffnungen dar, welche Art von Vertrag entstehen wird.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »