ratzinger čeština
Příklady ratzinger spanělsky v příkladech
Jak přeložit ratzinger do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kardinál Ratzinger, teď papež Benedikt, vedl instituci pod názvem Kongregace pro nauku víry.
El cardenal Ratzinger, ahora el Papa Benedicto estaba a cargo de.
Cardinale Ratzinger.
Cardenal Ratzinger.
V roce 2005, kardinál Joseph Ratzinger byl zvolen papežem, a vybrala jméno Benedikt XVI.
En 2005, el cardenal Joseph Ratzinger fue elegido papa, y escogió el nombre de Benedicto XVI.
Ratzinger převzal tu práci, on byl arcibiskup Mnichova a Freisingu, a on byl povýšen John Paul II Chcete-li spustit Kongregace pro nauku víry.
Ratzinger tomó ese trabajo, él era arzobispo de Múnich y Freising, y fue promovido por Juan Pablo II para liderar la Congregación para la Doctrina de la Fe.
Od roku 2001 každý případ jediný kněz sexuální zneužívání šel do Ratzinger.
De 2001 en adelante, cada caso de abuso sexual de algún sacerdote fue enviado a Ratzinger.
A tak prosí Des Connell Vatikán, a on osobně Chcete-li zobrazit kardinál Ratzinger psaní jeho propuštění pořadí.
Entonces Des Connell peticiona al Vaticano, y fue personalmente a ver al cardenal Ratzinger para escribir su orden de destitución.
On také strávil značnou množství času s Joseph Ratzinger.
También ha pasado mucho tiempo con Joseph Ratzinger.
Zvenčí Ratzinger je často vnímána jako tuhý osobnost, studená, nemilosrdné s disidenti v církvi.
Desde afuera, Ratzinger es a menudo percibido por los disidentes de la Iglesia, como con una personalidad rígida, fría, inmisericorde.
Ratzinger by rád vyšetřování Ale on byl zastaven tajemník Státu, kardinál Sodano.
A Ratzinger le hubiera gustado abrir una investigación pero fue detenido por el Secretario de Estado, el cardenal Sodano.
Je Sodano schopnost chránit Maciel Ratzinger do obtížné pozice Jak více a více oběti Maciel vystoupili.
La habilidad de Sodano para proteger a Maciel puso a Ratzinger en una posición difícil, mientras, más y más víctimas de Maciel salían a la luz.
Co najdete v Ratzinger v té jde o muže, který je spravedlnosti, který měl není pryč dopředu a přesto ve stejné době se snažil vyvážit svou věrnost papežem, kdo jasně? aby Maciel stíhán.
Lo que se ve en Ratzinger en ese momento es un hombre perturbado, porque la justicia que no había vencido y al mismo tiempo, estaba tratando de equilibrar su lealtad al papa, que claramente, no quería que Maciel fuera enjuiciado.
Kardinál Ratzinger čeká, až okamžik, kdy John Paul II umírá.
El cardenal Ratzinger espera hasta el momento en que Juan Pablo II estaba muriendo.
Kardinál Ratzinger úspěšné Chcete-li získat důkazy.
El cardenal Ratzinger tiene éxito en obtener la evidencia.
Kardinál Ratzinger šetření potvrdilo jeho podezření je Maciel zločinů ale stále to nefunguje.
La investigación del cardenal Ratzinger confirmó sus sospechas de los crímenes de Maciel pero todavía no actuó.
Možná hledáte...
ratio |
ratón viejo |
ratón común |
rata común |
Ratulen |
ratonero |
ratonera |
ratoncito |
rata negra |
ratoncita |
ratafia |
ratafía