recyklovat čeština
Překlad recyklovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne recyklovat?
recyklovat čeština » spanělština
Příklady recyklovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit recyklovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí ho nějak recyklovat.
Debe recircular de algún modo.
Měla by ses poučit, jak recyklovat odpad.
Tienes que aprender a reciclar.
Vždyť jsem začla recyklovat.
Ya empecé a reciclar.
Leda tak recyklovat.
Pueden tratar de reciclarlo.
Spensere, musíte recyklovat odpad.
Escucha, tienes que reciclar los desperdicios.
Tak jste se přeci jen rozhodl mě recyklovat.
Entonces, después de todo decidiste reciclarme.
Jeden z techniků to chtěl recyklovat, protože to nefungovalo, ale já jsem to opravil.
Uno de los técnicos iba a reciclarlo. porque no funcionaba, pero creo que lo arreglé.
Počítači, recyklovat.
Computadora, recicla.
Měl byste je recyklovat, ušetříte trochu peněz.
Deberías reciclarlas. Ahorrarás mucho dinero.
Najděte tvůrčí způsoby jak recyklovat jednotlivé položky.
Busquen modos creativos de reciclar los elementos.
Dají se recyklovat, řekl by Aaron.
Aaron diría que son reciclables.
No, říkal jsem, že se obávám že jsem naštval Starší a oni mne můžou recyklovat, Piper. To bys nechtěla, že ne?
Te dije que tengo miedo y que voy a estar lejos de los Ancianos y ellos pueden deshacerse de mí Piper, sabes eso.
Ušetřit, využít, recyklovat.
Reduce, reutiliza, recicla.
A budeš sbírat odpadky, nebo recyklovat plechovky, nebo cokoliv ti řeknou.
Y recogerás basura, reciclarás latas, o lo que sea que te pidan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedinou nadějí je zastavit hospodářský růst jako takový, snížit spotřebu, recyklovat a donutit lidi, aby měli méně dětí, čímž stabilizujeme společnost na podstatně chudší úrovni.
La única esperanza era frenar el crecimiento económico, reducir el consumo, reciclar y obligar a la gente a tener menos hijos, estabilizando a la sociedad en un nivel significativamente más pobre.
Ani v tomto případě neexistuje žádný limit, kolik peněz může ECB recyklovat, za předpokladu, že portugalské banky zůstanou solventní - a ony solventní zůstanou, bude-li ECB dál nakupovat portugalské státní dluhopisy.
Nuevamente, no hay límites a la cantidad que el BCE puede reciclar, siempre que los bancos portugueses sigan siendo solventes. y lo serán en tanto el BCE siga comprando bonos estatales portugueses.
Taková instituce bude zákonitě jen recyklovat vysloužilé a zkrachovalé politiky a stane se vítaným terčem ohromné klientely.
Servirá invariablemente para reciclar a políticos fracasados y retirados y de apeadero para un inmenso clientelismo.
Když Čína navrhla, aby Asijská infrastrukturní investiční banka pomohla recyklovat část přebytečných globálních úspor tam, kde jsou zoufale zapotřebí, USA se snažily úsilí torpédovat.
Cuando China propuso crear el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras para ayudar a reciclar algunos de los excesos de ahorro mundial dirigiéndolos hacia lugares donde el financiamiento es muy necesario, EE.UU. trató de torpedear el esfuerzo.