reventada spanělština
Význam reventada význam
Co v spanělštině znamená reventada?
reventada
Příklady reventada příklady
Jak se v spanělštině používá reventada?
Citáty z filmových titulků
Estoy reventada.
Jsem vyplivnutá.
Hasta la tubería está reventada.
Jen se na to koukni.
Tienes la cara reventada. Las manos, hinchadas.
Máš rozmlácenej obličej, nateklý ruce.
Porque si no lo es, ella morirá reventada.
Protože, pokud není, tak ji to spálí.
Estoy reventada.
Jsem úplně hotová.
Siento que voy a desplomarme. -Estoy reventada.
Mám pocit, že se brzo zhroutím.
Y yo les pregunto, señores. cuando esta niña llegue a los veinte años. cuando, discúlpenme la expresión, estará reventada de tanto trabajar, y cuando sea a su vez madre de familia, no maldecirá su destino?
Dobře, ptám se vás, pánové, věda, že ve věku 20 let bude tato dívka díky otrocké práci tak vyčerpaná, že až se sama stane matkou, neprokleje svůj osud?
No, no puedo, estoy reventada.
Nemůžu. Jsem urvaná.
La bombilla esta reventada.
Žárovka je rozbitá.
Podría haber una cañería reventada.
Může tady být prasklé potrubí.
Estás tan reventada.
Ty si sjetá.
Bien. Mi pierna está reventada.
Aah, moje noha je celá zpřelámaná.
No como, no duermo, la úlcera me tengo reventada, y no paro.
Nejedl jsem ani nespal, zase mě zlobí vředy, ale já se nevzdám.
Eso demuestra lo reventada que está.
A to jen ukazuje, jak je podlá.
Možná hledáte...
reventado |
reventadero |
reventa |
reventón |
revendedor |
revenido |
revendedora |
revenir |
revenimiento |
revendedor de valor añadido |
revers |
Reveco