roñoso spanělština

skrblík

Význam roñoso význam

Co v spanělštině znamená roñoso?

roñoso

Lo que tiene o padece de la roña. Que es sucio, asqueroso o puerco. Que es sagaz y astuto, especialmente para su propio interés. Que es mezquino, ruin o miserable.

Překlad roñoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit roñoso?

roñoso spanělština » čeština

skrblík škrob strupovitý lakomec držgrešle

Příklady roñoso příklady

Jak se v spanělštině používá roñoso?

Citáty z filmových titulků

Orejas Ondulantes, cuando dejes a este roñoso vuelve a casa con mamá.
Flap Ears, až tohohle hamouna vyložíš, vrátíš se domů k mamince.
Avaricioso roñoso.
Ty lakomý všiváku.
El sector roñoso se lo pasa pipa con esto.
Zavšivenci se při tom náramně baví.
Supongo que debería saberlo, pero, qué es el sector roñoso?
Koukni, asi bych to měl vědět, ale co to jsou ti zavšivenci?
Será algo distinto enterrarle una bayoneta a un tipo en vez de a un viejo y roñoso saco de arena.
Bude to příjemná změna, vrazit bodák do chlapa, a ne do plesnivýho pytle s pískem.
No es que yo sea un pistolero. o un forjador de cuchillos como ese roñoso.
Nejsem pistolník, nebo vrhač nožů jako ten smrduch.
Mi padre casi es atropellado hoy por la imprudencia de un roñoso conductor de Minos.
Můj otec byl dnes málem přejet menoským vozem.
Ni siquiera el más roñoso. Ya saben a cuál me refiero.
Však víte, kterou myslím.
Sí, como si usted no tuviera el cuello roñoso.
A vy snad nemáte v krku svinstvo, co?
Este lugar está roñoso.
Je to tu špinavé.
Cochino roñoso.
Kořen protivnej.
Tú, perro roñoso, - nos avergüenzas.
Jenom nám děláte ostudu.
Era un roñoso andén en el medio de la nada.
Jenom takové malé nástupiště uprostřed ničeho.
Veinte pavos o te largas, roñoso.
Dvacet babek nebo vodsaď vodtáhni tou svou prdelí.

Možná hledáte...