rodearse spanělština
Význam rodearse význam
Co v spanělštině znamená rodearse?
rodearse
Příklady rodearse příklady
Jak se v spanělštině používá rodearse?
Citáty z filmových titulků
Nuestro Honrado Soberano ha cultivado la intención de rodearse de hombres en quienes confía, y su atención se ha dirigido hacia Ud.
Náš vážený panovník má v úmyslu, obklopit se muži, kterým věří, a jeho pozornost se obrátila k Vám.
Lo mejor es rodearse de mujeres feas y hombres guapos.
Je chytré obklopit se ošklivými ženami a krásnými muži.
No tenían mas que rodearse.
Všichni mohou jít domů!
Le gusta rodearse de delincuentes.
Vzrušuje ho mít kolem sebe kriminální typy.
Recorrer el mundo, haciendo sonar su trompeta, y rodearse de mujeres, como es propio de un hombre.
S trumpetou táhnout krajinou, troubit, až se nebesa budou třást. Sbližovat se s krásnými ženami, jak je dáno jen pravým mužům.
Es ambicioso, va a rodearse de paisanos.
Je ambiciózní a chystá se na nábor místních.
Necesita rodearse de buenas personas.
Potřebuje kolem sebe hodné lidi.
Puede que su jefe quiera rodearse de gente más joven.
Treba chce jen omladit personál.
La mejor manera de no fumar es rodearse de fumadores.
Zjistila jsem, že nejlíp se uchráním kouření, když budu znovu mezi kuřáky.
Cuando el Dr. J.R. Oppenheimer llegó para tomar el mando empezó a rodearse con una galaxia de destacadas estrellas científicas.
Když doktor J.R. Oppenheimer přijel převzít vedení, začal se obklopovat nejlepšími vědci.
Incluso si tienes un cálido abrigo es mejor rodearse con tantas capas sea posible.
Ale i když máte teplý kožich evidentně je dobré mít kolem sebe, co nejvíce ostatních.
Me envió porque prefiere rodearse de parásitos que no cuestionan sus prácticas arcaicas.
Poslal mě do Smallville, protože se radši obklopí trubcema, než lidma, kteří odmítají jeho archaický praktiky.
Al rodearse de misterio siembra la discordia entre nosotros.
Svým skrýváním mezi nás zasévá neshody.
Lo llame como lo llame, creo que debería rodearse de mejor gente.
Ať tomu říká, jak chce, ale měl byste se držet lepší společnosti.