sésamo spanělština
sezam
Význam sésamo význam
Co v spanělštině znamená sésamo?
sésamo
Překlad sésamo překlad
Jak z spanělštiny přeložit sésamo?
Příklady sésamo příklady
Jak se v spanělštině používá sésamo?
Citáty z filmových titulků
G por gamma, B por beta, A por alfa, omega por ábrete sésamo.
G jako gama, B jako beta, A jako alfa, omega jako otevri se, sezame.
G por gamma, B por beta A por alfa omega por ábrete sésamo.
G jako gama, B jako beta, A jako alfa, omega jako otevri se, sezame.
Usamos los trozos más escogidos. de vesícula de carnero hechos al vapor, aromatizados con semillas. de sésamo, batidos hasta formar una crema con vómito de alondra.
Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue a garnýrované skřivánčími zvratky.
Partes iguales de semillas de girasol. semillas de calabaza, de sésamo y de lino.
Rovnou porci slunečnicových semínek. - Dýňových semínek, sezamových semínek, lněných semínek.
Ábrete sésamo.
Otevři se, Sezame.
Ciérrate sésamo.
Zavři se, Sezame.
Optamos por coger jugosos pedazos frescos de vejiga de carnero de Cornualles, vacíado, cocido al vapor, condimentado con semillas de sésamo, agitado en una fondue, y guarnecido por el vómito de las alondras!
Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue, a garnýrované skřivánčími zvratky.
Añade unas gotas de aceite de sésamo.
Přidej trošku sezamového oleje.
Dos hamburguesas, salsa especial, lechuga, queso y pan de sésamo.
Dva plněné hovězím, omáčku speciál, salát sýr, okurky, cibuli v sezamové housce Hej! Ha-ha!
Pero su pan tiene semillas de sésamo.
Oni ale užívají sezamové žemle.
Sobre todo si ponen Barrio Sésamo.
Zvlášť když nevysílají Sesame Street.
Una semilla de sésamo.
Jo, kmín nebo sezamové semínko.
Ábrete Sésamo.
Sezame otevři se.
Barrio Sésamo.
Na Berta a Ernieho.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quienes crecieron con el programa educativo de televisión Barrio Sésamo saben que da a los chicos de cinco años lecciones fáciles de lectura, aritmética y habilidades sociales.
Ti, kdo vyrůstali s dětským vzdělávacím televizním pořadem Sezamová ulice, vědí, že tento pořad poskytuje pětiletým dětem snadno pochopitelné lekce gramotnosti, znalosti počtů a společenských dovedností.
Los alimentos como la soja, el trigo, la leche, los huevos, los moluscos, los crustáceos, el pescado, el sésamo, las nueces, el maní y el kiwi también estarían prohibidos, ya que pueden causar alergias a los alimentos.
Terčem zákazu by se staly také potraviny jako sója, pšenice, mléko, vajíčka, měkkýši, korýši, ryby, sezam, ořechy a kiwi, poněvadž mohou vyvolávat alergie.