sabihondo spanělština

Význam sabihondo význam

Co v spanělštině znamená sabihondo?

— Persona que presume saber más de lo que sabe.

Jak se v spanělštině používá sabihondo?

Un sabihondo, creo yo.

Myslím, že chytrák.

No, gracias, Sr. Sabihondo.

Ne, díky, pane chytráku.

Cualquier sabihondo sale en la tele hablando de lo dañinas que son.

Natvrdlí televizní dobrodinci všem říkají, že je škodlivá.

Kryten, a nadie le gusta un androide sabihondo.

Krytone, přemoudřelé androidy nemá rád nikdo.

Es un sabihondo.

Docela chytrý acre.

Mira, sabihondo soy de Slauson y pago con la misma moneda.

Teď mě poslouchej, švestko. Já jsem ze Slausonu v L.A. a nikomu nic nedaruju.

No presione botones, sabihondo.

Moc mě nedráždi, chytráku.

Es cierto, sabihondo.

Přesně tak, Básníku.

Nunca me fie de ese sabihondo.

Nikdy jsem tomu malému bastardovi nevěřila.

Y otra cosa, a nadie le gusta un sabihondo.

A ještě jedna věc, nikdo nemá rád rozumbrady.

Es condecendiente y sabihondo.

Je povýšený a nafoukaný.

Es condescendiente y sabihondo.

Máte to hrozně blbý, protože se mi ten váš program vůbec nelíbí.

Aparécete ahora, sé un sabihondo.

Teď se ukaž a zahraj si na pana Chytrýho.

Considero que es un sabihondo arrogante, pero, sabes, tenemos todo el tiempo del mundo, él acaba de perder su trabajo.

Je to arogantní píčus. Ale my máme spoustu času, a on zrovna přišel o práci.