simona čeština

Příklady simona spanělsky v příkladech

Jak přeložit simona do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Uteč od Simona. Chudá Eliza utíká a běží přes bouřku.

La pobre Eliza corre y encuentra una tormenta.

Najednou, vidí zlého Simona Legreeho klouzajícího rychle přes řeku se svými loveckými psi a otroky.

De repente, ella puede ver al malvado Simón de Legree deslizándose en el río, con sus sabuesos y sus esclavos.

To vypadá jako značka Simona ze Snollsty.

Conozco esta marca.

A Simona Ashbyho, který zde stále ještě příležitostně hraje na varhany, což dělá od svých 15 let.

Y Simon Ashby quien aún toca el órgano en esta iglesia, a veces.

Je do Simona zamilovaná.

Está enamorada de Simon.

Antoine, představuji vám Simona po návratu z Jižní Ameriky.

Antoine, le presento a Simon, mi hijo, de regreso de Sudamérica.

Možná, že máš pravdu a Simona miluju.

Supongamos que tengas razón y que yo quiero a Simón.

Jak se jmenuje? - Je to syn Simona Dedala.

Es el hijo de Simon Dedalus, señor.

Simona Dame, žije v tomto zapadákově. Ale potkal jsem jednu dívku a zbláznil se do ní.

Simón Dame, cerca de aquí encuentro una chica por ahí.

Do domu Simona Aarona.

A la casa del Sr. Simon Aaron.

Mocata si nenechá ujít příležitost, zasvěcení Simona o nejdůležitějším sabatu roku.

Mocata no perderá la oportunidad. de bautizar a Simon en el gran sabbath del año.

Ale nejdřív uložíme ke spánku slečnu Carlisle i Simona.

Habitaciones para la Srta. Carlisle y para Simon.

Spolehnutí na Simona je minimální, protože byl dlouho pod vlivem Mocaty, stejně jako slečna Carlisle.

La resistencia de Simon y de la Srta. Carlisle es nula. por la influencia de Mocata sobre ambos.

Beru s sebou děvče a Simona.

Quiero a la chica y a Simon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obama se tak postavil napravo nejen od Josepha Stiglitze, Simona Johnsona a Paula Krugmana, ale i od svých poradců Paula Volckera a Larryho Summerse.

Así, Obama se ha situado a la derecha no sólo de Joseph Stiglitz, Simon Johnson y Paul Krugman, sino también de sus asesores Paul Volcker y Larry Summers.

V nedávné studii pro Kodaňský konsensus zkoumá Morten Jerven z Univerzity Simona Frasera, kolik bude stát měření - a do jaké míry může mezinárodní společenství ospravedlnit výdaje.

En un trabajo reciente para el Consenso de Copenhague, Morten Jerven, de la Universidad Simon Fraser, calcula cuánto costarán las mediciones y cuánto puede pagar la comunidad internacional.

Možná hledáte...