skafandr čeština

Překlad skafandr spanělsky

Jak se spanělsky řekne skafandr?

skafandr čeština » spanělština

traje espacial escafandro escafandra

Příklady skafandr spanělsky v příkladech

Jak přeložit skafandr do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vesmír je plný mikrometeoritů, co mohou v okamžiku prorazit skafandr nebo kovy.

Además el espacio está lleno de micrometeoritos que podrían fácilmente destrozar los trajes espaciales y el metal en menos de un segundo.

Zahodíte loď, skafandr, nádrž, všechno.

Prepara el bote, el traje, El tanque, todo.

Tady je váš skafandr.

Tome, su traje. Ahí está su traje.

Dobře, tak mi dejte skafandr.

Si hay agentes en esta misión. son ustedes.

Sundejte mu skafandr a prohledejte ho.

Quítenle el traje y regístrenle.

Jeho skafandr. mu poskytne dýchatelný vzduch. ještě 3,62 hodiny.

Su unidad ambiental le suministrará aire respirable por no más de 3,62 horas.

A zjistěte, kde sehnal ten skafandr.

Averigüe dónde consiguió ese traje espacial.

Z odpočinkové oblasti zmizel skafandr, ale daleko se nedostane.

Falta un traje espacial de la esfera de ocio. Pero no conseguirá ir lejos.

Předpokládám, že skafandr je nepropustný.

Será materia no porosa.

Pozor na skafandr!

Tenga cuidado con su traje.

Myslel jsem, že je to Fechnerův skafandr.

Se parecía al traje espacial de Fechner.

Ten člověk neměl skafandr a pohyboval se.

Ese ser humano no llevaba mono y se movía.

Takže jsem ho chtěl zachránit, a tak jsem si navlíknul skafandr, abych mohl za ním.

Pasame esa cosa. En realidad pense en ir a salvarlo, asi que lo que hice fue ponerme el traje espacial, para protegerme y poder entrar.

Skener ukazuje poškození komunikačního laseru. Nevím kde přesně, ale vezmu si skafandr a zkusím to najít. Talby, až to zjistíš, dej mi vědět.

El detector indica una ruptura en el laser de comunicación abajo de la compuerta de aire de emergencia, no puedo localizarlo exactamente pero voy a bajar con un traje espacial, a ver si puedo encontrarlo.

Možná hledáte...