tabernáculo spanělština

svatostánek

Význam tabernáculo význam

Co v spanělštině znamená tabernáculo?

tabernáculo podstatné jméno

— Religión. (judeocristiana)| Santuario portátil en que, según la Biblia, llevaban los israelitas el Arca de la Alianza durante el éxodo — Religión. (judeocristiana)| Tiendas de campaña que usaban los israelitas en este período, y que se reconstruyen ritualmente todos los años para la festividad de Sucot — Religión. (cristiana)| Obra de carpintería o platería, a manera de templo pequeño, que se coloca sobre el altar de las iglesias para guardar la hostia consagrada

Překlad tabernáculo překlad

Jak z spanělštiny přeložit tabernáculo?

tabernáculo spanělština » čeština

svatostánek

Příklady tabernáculo příklady

Jak se v spanělštině používá tabernáculo?

Citáty z filmových titulků

La lamparita roja arde en la capilla. representando la presencia de Dios en el tabernáculo.

V kapli svítí malá červená lampa jako symbol přítomnosti Pána ve svatostánku.

Pensaba que había sido el Coro del Tabernáculo Mormón.

Myslela jsem, že by to mohl být mormonský pěvecký sbor.

Pero el tabernáculo eterno me reconstruye.

Ale věčný tabernákl mě prostě znovu sestaví.

El tabernáculo está.

Tabernákl je.

El tabernáculo.

Tabernákl.

Tal vez puedas destruir el tabernáculo, o tal vez te destruya.

Třeba dokážeš zničit tabernákl, nebo budeš sám zničen.

Ordeno que el tabernáculo borre nuestros recuerdos de su construcción, para que no podamos destruirlo si alguna vez ansiamos la muerte.

Nařizuji, aby nám tabernákl vymazal veškeré vzpomínky na jeho sestavení, abychom ho nikdy nemohli zničit, pokud bychom někdy zatoužili po smrti.

Maten al tabernáculo.

Zničte tabernákl.

El tabernáculo es indestructible.

Tabernákl je nezničitelný.

El cristal nos unirá, a unos con otros, y a todos con el tabernáculo.

Tento krystal nás spojí mezi sebou, a všechny nás spojí s tabernáklem.

Destruye el tabernáculo, o te destruirá.

Znič tabernákl, nebo budeš zničen.

Tabernáculo.

Tabernákle.

Actuamos en Los Ángeles esta semana. Después tenemos la ceremonia de inauguración de obra en el tabernáculo el martes.

Tenhle týden hrajeme v Los Angeles a slavnostní položení základního kamene kostela je v úterý.

Todo el dinero va para la Cruzada hasta que el tabernáculo esté construido.

Dokud ten kostel nebude postaven, půjdou na něj všechny naše peníze.

Možná hledáte...