Taberna spanělština

hostinec, hospoda, krčma

Význam Taberna význam

Co v spanělštině znamená Taberna?

— Apellido.

— Comercio.| Bar tradicional, que sirve también como lugar de reunión y social de las gentes de un lugar.

Jak z spanělštiny přeložit Taberna?

hostinec hospoda krčma hospůdka výčep pivnice

Jak se v spanělštině používá Taberna?

Bailo esta noche en la taberna de Pastia.

Tančím dnes v taverně Pastia.

Bajo las luces de la taberna.

Pod světly taverny.

Elsalill vio que estaban en un cuarto donde la dueña de la taberna tenía a la camarera encargada de lavar los platos y las jarras de cerveza.

Elsalill viděla, jak majitelka taverny poslala dívku umýt nádobí a džbánky.

He conseguido saber que se va a reunir con gente sospechosa en la taberna de Gourdan para tramar algo contra la Señora Condesa.

Vypátral jsem, že na dnešní večer svolal ke Gourdanovi různé živly, aby něco podnikli proti paní hraběnce!

En la taberna de Gourdan.

U Gourdana.

Le han encontrado en una taberna.

Našla ho hlídka.

Podría haber preguntado en cualquier taberna clandestina de Nueva York.

Mohl jsi se zeptat kohokoliv z New York City.

Era una taberna.

Je to hospoda, má paní.

Quien llama a la puerta de una dama como a la de una taberna, debe esperar.

Když u ní bušíte jako na vrata hospody, musíte si počkat.

A la taberna de Kent Road.

Do Kent Road.

El Príncipe Juan envió a Dickon a la taberna para matar al rey.

Princ Jan včera poslal Dickona na Kent Road, aby ho zabil.

Sí, en casi todas las secciones periféricas, la taberna es el lugar de reunión social, sede del gobierno.

V odlehlých končinách je často krčma místem setkávání lidí i řešení úředních záležitostí. Pojďte se mnou, seržante. Ano, pane.

Dirigíos a la taberna de MacDougall para beber y maldecir.

Pro každého štědrá odměna, armádní zboží.

El que tiene en sus manos estaba en la puerta de la taberna.

Vysvětluje to jejich činy. Krvelační hrdlořezové.