výčep čeština
Překlad výčep spanělsky
Jak se spanělsky řekne výčep?
Příklady výčep spanělsky v příkladech
Jak přeložit výčep do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď pro mě existuje jen tvůj výčep.
Ahora,me parece muy pequeño.
Nemůžeme nechat výčep takhle najednou.
Es muy complicado. dejarlo todo así. porque no podemos cerrar el bar.
Přes ulici od banky je výčep.
Enfrente del banco hay un bar.
Předpokládám, že váš výčep se naplní asi až večer. přijdou zdejší lidé, vesničané.
Pero supongo que su bar debe llenarse por las noches. con la gente de por aquí, los granjeros.
Jenom než je najdeš, budeš muset prolézt každej výčep, hernu nebo bordel odsud až k Mexiku.
Para encontrarlos, tendrás que pasarte por todos los salones, salas de juego y prostíbulos que hay de aquí a México.
Ale za výčep ručíte koneckonců vy, Frído.
Registraré el resto de la casa.
Byl to výčep a nahoře pár hostinských pokojů. Páchlo to tam přepáleným olejem, česnekem a vinnými splašky.
Era un bar con unas cuantas habitaciones que olía a aceite, ajo y vino añejo.
Jen teď hledáme ošuntělý výčep na místě, kde kanalizace ústí do řečiště.
Tenemos que buscar un tugurio en el único lugar donde las cloacas desembocan en la parte frontal del río.
Poslední pití je vždy na výčep.
Cójala. - A la última invita la casa.
Vím. Výčep. Je rozbitý.
Ya sé, es esa llave que se rompió.
Ale za výčep ručíte koneckonců vy, Frído.
Pero la responsabilidad de la taberna es suya.
Výčep u Bruca.
Bar y Grill de Bruce.
Výčep u Bruca.
Ya le dije.
Brej den. Výčep u Bruca.
Buen día, Bar y Grill de Bruce.