bar spanělština
bar
Význam bar význam
Co v spanělštině znamená bar?
bar
bar
Překlad bar překlad
Jak z spanělštiny přeložit bar?
BAR spanělština » čeština
Bar spanělština » čeština
Příklady bar příklady
Jak se v spanělštině používá bar?
Citáty z filmových titulků
En el bar, el que tiene la gorra blanca.
Chlapec v občerstvení, ten, co má bílou čapku.
No, Stevie, vamos a un bar.
Nebuď blázen. Půjdeme do baru na rohu ulice.
Señor Juez, usted se sentará aquí, tras el bar.
Soudče, tvoje stolice bude vzadu za barem.
Iré al bar a encontrarme con Joe.
Jdu dolů do baru a chci vidět Joea.
Es un bar de los Campos Elíseos.
To je bar na Champs-Elysée.
Si pudiera ir a ese bar quizá podría aclararlo todo.
Kdybych se dostal do toho motelu, tak bych skončil tuhle šílenou hru.
Dijiste en el bar. Te hemos estado buscando por todas partes.
Všichni jsme tam na tebe dlouho čekali.
Puedes beberte el bar, pero aún sabes montar.
Vypiješ celý bar, ale pořád se držíš.
Su gente acaba de romper el bar.
Tví lidé zdemolovali salon Gay Lady.
De no ser por el bar, el dinero. iría a Wichita.
Kdyby nebylo Gay Lady, peníze by mohli opustit Dodge City,.. a obchod by se přenesl jednoduše do Wichity.
No jugó. sino que Yancey lo mató en el bar.
Vešel jednoduše do baru a Yancey ho tam zabil.
Vamos a pedir una botella de champán en el primer bar que encontremos.
Hned v první kavárně, na kterou narazíme, si otevřeme láhev šampaňského.
Ésta fue la primera vez que he estado en un bar clandestino.
Dneska jsem byla v lokále poprvé.
Vayan al bar, la casa les invita un trago.
Jděte dolů k baru a napijte se na účet podniku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En 2005, la Asociación de Profesores Universitarios (AUT) llamó a un boicot más limitado, señalando para el oprobio a las Universidades de Bar Ilan y Haifa.
V roce 2005 vyzvala k omezenějšímu bojkotu také Asociace univerzitních učitelů (AUT), když na pranýř postavila Bar Ilanovu a Haifskou univerzitu.
Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran.
Ještě před skončením zpráv odešli do baru, aby to oslavili.
Nueva York tiene también su Bar KGB.
New York má i svůj bar KGB.
Aun así, sigo perplejo ante el restaurante con simbología soviética y el Bar KGB de Nueva York.
Pořád mi vrtá hlavou newyorská restaurace se sovětskou tématikou a tamní bar KGB.
bar čeština
Překlad bar spanělsky
Jak se spanělsky řekne bar?
Bar čeština » spanělština
Příklady bar spanělsky v příkladech
Jak přeložit bar do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A že bar Palermo je váš rajón.
Este Club Palermo es su frente.
Malýho Arnieho tenhle bar zajímá.
El pequeño Arnie está interesado en este club.
Jeden z mých lidí sleduje Curlyho bar.
Todavía hay más. uno de mis hombres, hace tiempo que le está vigilando.
To je bar na Champs-Elysée.
Es un bar de los Campos Elíseos.
Kristian: Upozornila byste na sebe celý bar, a to si jistě nepřejete.
Estoy seguro de que no querrá montar una escena.
Snad byste vzbouřila celý bar a dala mě dokonce i vyhodit.
Podría fácilmente haber hecho la escenita y rechazarme.
Orient Bar.
Oriente.
Válka skončila, Macu. Postav se za bar a začni si vydělávat na živobytí.
Se acabó la guerra, Mac.
Nebude-li se ti líbit, můžeš protestovat. Vězni sem před bar, porotci tady k tomu stolu, jak budu volat jména.
Los prisioneros a la barra y el jurado a este lado de la mesa.
Vypiješ celý bar, ale pořád se držíš.
Puedes beberte el bar, pero aún sabes montar.
Mám děvče na úrovni, takovou tenhle bar potřebuje.
Tengo una chica de clase, es lo que necesita este lugar.
Bar je zaplněný klakou.
Llené el lugar de aplaudidores profesionales.
Vytáhnul zbraň a stál opřený o bar.
Saca su pistola y se queda parado, apoyado contra la barra.
Bijou bude zpívat a bar bude plný.
Bijou cantará de nuevo y el café estará lleno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V roce 2005 vyzvala k omezenějšímu bojkotu také Asociace univerzitních učitelů (AUT), když na pranýř postavila Bar Ilanovu a Haifskou univerzitu.
En 2005, la Asociación de Profesores Universitarios (AUT) llamó a un boicot más limitado, señalando para el oprobio a las Universidades de Bar Ilan y Haifa.
V Akkře je módně zařízený bar Jahody, o němž se dobře ví, že je lokálem gayů. Existuje i několik nápadných, ač stále zdrženlivých klubů, kde se homosexuální muži i ženy scházejí.
En Accra, un club de moda llamado Strawberries es conocido lugar de reunión de los gays, y existen algunos célebres, si bien todavía discretos, clubes a donde asisten hombres y mujeres homosexuales.
New York má i svůj bar KGB.
Nueva York tiene también su Bar KGB.
Pořád mi vrtá hlavou newyorská restaurace se sovětskou tématikou a tamní bar KGB.
Aun así, sigo perplejo ante el restaurante con simbología soviética y el Bar KGB de Nueva York.