výčep čeština
Překlad výčep portugalsky
Jak se portugalsky řekne výčep?
Příklady výčep portugalsky v příkladech
Jak přeložit výčep do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přes ulici od banky je výčep.
Mesmo à frente do banco há um saloon.
Předpokládám, že váš výčep se naplní asi až večer. přijdou zdejší lidé, vesničané.
Mas suponho que o seu bar deve encher-se às noites. com os habitantes daqui, os agricultores.
Jenom než je najdeš, budeš muset prolézt každej výčep, hernu nebo bordel odsud až k Mexiku.
Só para os encontrares, vais ter de percorrer todos os bares, casas de jogo e bordéis daqui até ao México.
Jen teď hledáme ošuntělý výčep na místě, kde kanalizace ústí do řečiště.
Apenas temos de procurar um bar reles no único sítio onde os esgotos se cruzam com a zona ribeirinha.
Poslední pití je vždy na výčep.
A última bebida é por conta da casa.
Pardon? Výčep u Bruca.
Pardon?
Nový výčep v táboře?
Novo salão no acampamento, Jane?
Patří mu tenhle výčep. To jo.
Ouvimos dizer que o bar é dele.
Tohle byl ve 40. letech tajný výčep.
Costumava ser um bar ilegal nos Anos 40.
Byl to řetezec takových vražd, krutých, jako nějaký podělaný voodoo domácí míšní výčep.
Tem havido alguns desses assassinatos, sangrentos, como se fosse algum tipo de feitiçaria voodoo ou algo assim.