výčepní čeština
Příklady výčepní portugalsky v příkladech
Jak přeložit výčepní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem jen výčepní, pane Siliene.
Sabe, Sr. Silien, eu, tirando o bar.
Ano, dobrý hostinský, prameni krmě mé, můj ctný výčepní.
Sim, bom vendedor. Amigo da mesa, meu bom comerciante.
Nezeptali jsme se jasně výčepní.
Não podemos perguntar à empregada do balcão.
Dostala jsi něco, co mělo určitou důležitost a ty jsi to odvrhla pro tu směšnou. poněkud hrozivou výčepní ozdobu?
Ofereceram-te algo significativo e tu trocaste-o por uma ridícula. e algo sinistra decoração de bar?
Jak vysoko má být výčepní pult?
O papel é assim tão difícil?
Sammy není jen výčepní. Oh, opravdu?
Sammy não é só um garçom.
Jsem Sammy, výčepní z Columbia. -Ano.
É o Sammy, garçom no Columbia.
Můžeme si promluvit v soukromí, výčepní?
Posso falar contigo em particular, senhora?
Já nejsem čaroděj, jsem Bianca, výčepní.
Não sou o feiticeiro! Sou a Bianca, a dona da taberna.
Pero, pane výčepní, je den invalidů.
Uma caneta sr. barman, é um dia de incapacidade.
Jako výčepní.
Como barman.
Výčepní a výrobce bomb. - Moje noha.
Bartender e fabricador de bombas.
Vítejte spříznění výčepní, rozlévači a blbci okolo piva.
Bem-vindos, caros donos de bares, fundibulários de gin e imbecis da cerveja.
My, malí výčepní, nemůžeme konkurovat velkým řetězcům, jako jsou Stodola chlastu a Alkoholické město.
Os bares pequenos não conseguem competir com as grandes lojas como o Celeiro da Pinga e o Cidade da Álcool.