výčitka čeština

Překlad výčitka portugalsky

Jak se portugalsky řekne výčitka?

výčitka čeština » portugalština

reproche reprimenda repreensão crítica censura admoestação

Příklady výčitka portugalsky v příkladech

Jak přeložit výčitka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Výčitka musí pryč!
Que remorsos!
Taky to nebyla výčitka.
Não estava a criticar.
To není výčitka.
Não estou recriminando.
To nebyla výčitka, přísahám.
Juro que não foi uma censura. - De verdade? - Verdade.
To je výčitka?
Isso é uma censura?
To má být výčitka?
Terei detectado uma censura?
To nemá být výčitka.
O que não é uma crítica a ti.
To byla výčitka, nebo poklona?
Isso foi uma queixa ou um elogio?
To byla výčitka?
Isso é uma crítica?
Tvá výčitka je předčasná.
O teu remorso é prematuro.
Co je výčitka svědomí?
O que é compunção?
Jestli se setkám se smrtí, aniž bych tě aspoň jednou políbil, Sookie Stackhouseová, bude to moje největší výčitka.
Se morrer a morte verdadeira sem te beijar, Sookie Stackhouse, seria o meu maior arrependimento.
Hádám, že jedna výčitka jen vede k další.
Acho que um arrependimento leva a outro.
A největší výčitka. že jsem tě ztratila, když jsme se odstěhovali.
E a minha maior tristeza. Perdi o contacto contigo quando nos mudamos.

Možná hledáte...