admoestação portugalština

rada

Význam admoestação význam

Co v portugalštině znamená admoestação?

admoestação podstatné jméno

— ato ou efeito de admoestar ⋄ Se o usuário, e geralmente ele é de classe média, é autuado em flagrante, ele está cometendo um delito, mas o máximo que a Justiça autoriza ao policial é aplicar-lhe uma admoestação verbal. {{OESP|2008|fevereiro|12}}

Překlad admoestação překlad

Jak z portugalštiny přeložit admoestação?

admoestação portugalština » čeština

rada výčitka výtka

Příklady admoestação příklady

Jak se v portugalštině používá admoestação?

Citáty z filmových titulků

Apesar da minha admoestação.

I přes můj zákaz!

Tenho sido clemente, mas este último ultraje não pode passar sem admoestação.

Jsem shovívavý, ale tvoje poslední hanebnost nesmí zůstat nepotrestána.

Depois, a 23 de Setembro recebeu uma carta de admoestação não punitiva por comportamento desordeiro no Clube Naval de Hong Kong.

Pak vám 23.září byla udělena důtka za nepřístojné chování v námořním klubu v Hong Kongu.

Repito a admoestação anterior para que não discutam o caso entre vocês nem com mais ninguém, incluindo a comunicação social.

Znovu zdůrazňuji, že o případu nesmíte mluvit mezi sebou, ani s nikým jiným, včetně médií.

Ou levas uma admoestação.

Nebo dostanete důtku.

Não é suposto eu falar sobre isso, assinei uma admoestação.

Nemám o tom mluvit, podepsal jsem na to dohodu.

Não foi só uma multa e uma admoestação.

Nebylo to jen klepnutí přes prsty.

Os meus ouvidos permanecerão abertos à tua admoestação.

Mé uši zůstanou provždy otevřené vašim napomenutím.

Já vi criminosos violentos, predadores sexuais, saírem com uma admoestação.

Videl jsem násilníky, sexuální predátory, kteří vyvázli jen s lehoučkým trestem.

Možná hledáte...