výčitka čeština

Překlad výčitka rusky

Jak se rusky řekne výčitka?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výčitka rusky v příkladech

Jak přeložit výčitka do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Výčitka musí pryč!
А не мучиться угрызениями совести!
To zní jako výčitka.
Похоже, ты это не одобряешь, Мидж.
To má být výčitka?
Мне послышалось, или это упрек?
To nemá být výčitka. Je to jen moje přednost.
Нет, я не критикую тебя это просто моя сильная сторона.
To není výčitka.
Это не значит ничего плохого.
To byla výčitka, nebo poklona?
Это жалоба или комплимент?
To byla výčitka?
Мы поссорились?
No, ten výraz na tvojí tváři je jedna velká výčitka.
Ну, этот взгляд на твоем лице изрядно меня достает.
Jestli se setkám se smrtí, aniž bych tě aspoň jednou políbil, Sookie Stackhouseová, bude to moje největší výčitka.
Если я встречу настоящую смерть, так ни разу тебя и не поцеловав, Сьюки Стакхаус, я буду очень сильно сожалеть об этом.
Hrozná výčitka a věčná potupa.
Позор и вечный стыд на шлемы наши!
Hádám, že jedna výčitka jen vede k další.
Одно сожаление за другим.
Ne, moje největší výčitka není to, že jsem ti věřil.
Нет, моё самоё большое сожаление не то, что я доверял тебе.
Okamžitá výčitka.
Мгновенное сожаление.
Řekněme, že mě ta jejich jediná výčitka zajímá.
Мне всего лишь интересно о чём они сожалели.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »