výčitka čeština
Překlad výčitka francouzsky
Jak se francouzsky řekne výčitka?
výčitka čeština » francouzština
Příklady výčitka francouzsky v příkladech
Jak přeložit výčitka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Výčitka musí pryč!
Tu parles de remords!
To zní jako výčitka.
Tu n'approuves pas.
Taky to nebyla výčitka.
Mais je ne vous le reproche pas.
To není výčitka. Měla bys to prostě vědět.
Ce n'est pas un reproche, mais tu dois le savoir.
To nebyla výčitka, přísahám.
Je n'en suis pas sûre. - Juré. Mais nous nous aimons.
To není výčitka, ale vy jste nepočítali se zajatci?
Vous aviez rien prévu pour les prisonniers?
To je výčitka? Ne.
Est-ce un reproche?
Žij si po svém, nepadne jediná výčitka, jen zůstaň.
Fais ce que tu veux, je ne dirai rien. Mais reste, reste!
Ani jediná výčitka?
Pas un mot de reproche?
Vypadáš tak. Ale to není výčitka.
Pourtant, t'en a I'air, et c'est pas un reproche.
To má být výčitka?
Est-ce un reproche?
To nemá být výčitka.
Je ne critique pas le tien.
To je výčitka.
Compris.
To byla výčitka, nebo poklona?
C'était. un reproche ou un compliment?