výčitka čeština
Příklady výčitka bulharsky v příkladech
Jak přeložit výčitka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To zní jako výčitka.
Упрек ли долавям? - Животът си е твой.
To není výčitka.
Това не е упрек.
To není výčitka, ale vy jste nepočítali se zajatci?
Защо не сте помислили за пленниците?
Milá výčitka od divoženky jakou jsi ty.
Странно е, че ми го казва такава смела малка хубавица като теб.
To je výčitka?
Укоряваш ли ме? - О, не.
To má být výčitka?
Упрек ли долавям?
To nemá být výčitka. Je to jen moje přednost.
Което не значи, че те критикувам просто това ми е силна страна.
To byla výčitka, nebo poklona?
Какво е това. оплакване или комплимент?
To byla výčitka?
Това упрек ли беше?
Tvá výčitka je předčasná.
Угризенията ти са преждевременни.
To není výčitka, jenom poznámka.
Не ти го натяквам, просто отбелязвам фактите.
Co je výčitka svědomí?
Какво е угризение?
Ok, to znělo jako výčitka. Tak to jsem na to kápla, protože ti to vyčítám.
Тогава съм виновна, защото те обвинявам.
Jsi v pořádku? No, ten výraz na tvojí tváři je jedna velká výčitka.
Това изражение на лицето ти ме притеснява.