výčitka čeština
Překlad výčitka švédsky
Jak se švédsky řekne výčitka?
Příklady výčitka švédsky v příkladech
Jak přeložit výčitka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To zní jako výčitka.
Nej då, det är ditt liv.
To není výčitka. Měla bys to prostě vědět.
Du bör veta det.
Ano, kéž by. - To je výčitka?
Är det en förebråelse?
Nikdy jsme si nepovídali. To má být výčitka? Je to lítost.
Vet du. att få dela dina äventyr är en intressant upplevelse!
Krevní msta? Výčitka či urážka?
Varför var ni så nära?
To nemá být výčitka. Je to jen moje přednost.
Och det är ingen kritik mot dig, utan bara nåt jag är bra på.
To byla výčitka, nebo poklona?
Var det ett klagomål eller en komplimang?
Jestli se setkám se smrtí, aniž bych tě aspoň jednou políbil, Sookie Stackhouseová, bude to moje největší výčitka.
Om jag möter den verkliga döden utan att ens ha kysst dig, Sookie Stackhouse skulle det vara vad jag ångrar mest.
A největší výčitka. že jsem tě ztratila, když jsme se odstěhovali.
Och min största sorg. Att förlora kontakten när vi flyttade.
Ne, moje největší výčitka není to, že jsem ti věřil.
Jag ångrar inte att jag litade på dig.
A pokud jde o tyto zločiny, ze kterých jsem obviněný. má jediná výčitka je, že jsem je nespáchal dříve.
När det gäller brotten jag anklagas för. Jag ångrar bara att jag inte begick dem tidigare.