temblando spanělština
Význam temblando význam
Co v spanělštině znamená temblando?
temblando
Příklady temblando příklady
Jak se v spanělštině používá temblando?
Citáty z filmových titulků
Stew, tus manos están temblando.
Uložím všechny. - Stew, třesou se ti ruce.
Siéntese. Está temblando.
Posaďte se, celá se chvějete.
Está temblando.
Vy se celý třesete.
Mírate, temblando de orgullo.
Podívejte se na něj, chvěje se pýchou.
Está temblando.
Chvějete se.
Oye, estás temblando.
Ty se chvěješ.
Supongo que me seguirá temblando todo el cuerpo.
Čekám, že se budu třást jako sulc.
No temblando en el depósito.
Ne jak se chvěješ na stanici.
No me diga que se ha ido a El Cairo temblando de miedo.
Neříkejte mi,že utekla do Káhiry, chvějící se strachem.
Niña, está temblando.
Celá se třesete.
Me quedé ahí temblando, justo en el borde. Pero no pude.
Stála jsem tam a chvěla se přímo na kraji, ale nemohla jsem.
Está temblando en esa banqueta.
Podívej, jak se třese tady na chodbě.
Las rodillas del tejano están temblando.
Kovbojovi se ještě teď klepou nohy a mně taky.
Cariño, estás temblando.
Drahoušku, ty se celá chvěješ.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINGTON, DC - Hoy el edificio del proyecto europeo está temblando.
WASHINGTON - Evropský projekt se dnes otřásá.