topografía spanělština
topografie
Význam topografía význam
Co v spanělštině znamená topografía?
topografía
Překlad topografía překlad
Jak z spanělštiny přeložit topografía?
Příklady topografía příklady
Jak se v spanělštině používá topografía?
Citáty z filmových titulků
La topografía permaneció igual, aún cuando en el plan del Divino Julio estaban cortando camino por tierra.
Zaměření stavenišť se nezměnilo a přesto projekt božského Julia uvádí práce s běžnou zeminou.
Podría estar copiando la topografía de la construcción del castillo.
Mohl by přesně zaznamenat polohu a slabiny hradu.
La zona que rodea al observatorio presenta topografía karst.
I když ve sledované oblasti je krasová topografie.
Topografía.
Geometrii.
Los números indican que la topografía es cóncava.
Přesně tak. Ta čísla ukazují na vyklenutý reliéf.
Sería de esperar, si fuera necesario quedarse cerca, con la topografía de Iowa, que la forma fuera más o menos circular.
Dá se předpokládat, že pokud musí zůstat blízko úlu, tak když beru do úvahy terén Iowy skvrna by měla mít kulatý tvar.
Quisiera tener más información proveniente del lugar del accidente, pero la oscuridad y la topografía lo hacen difícil hasta el amanecer.
Rád bych vám řekl něco víc o místě havárie, ale tma a terén až do rána zpomalí náš postup.
La Dra. Fraiser está realizando una topografía de emisiones de positrón.
Víme jen málo. Doktorka Fraiserová právě provádí pozitronovou tomografii.
Topografía Zona de Aterrizaje.
Topografie přistávací oblasti.
Busque algún lugar en el hemisferio sur cuya topografía subterránea sea similar: cuevas, cavernas.
Některý z jižních kontinentů musí mít podobnou topografii.
Resaltas la belleza natural, acentúas la topografía creas un espacio común para todos así los ricos y los pobres pueden mezclarse.
Ukazuješ krásu přírody, zdůrazňuješ topografii, vytváříš místo pro všechny, pro bohaté, chudé, střední vrstvu, kde se můžou všichni setkat.
Esperemos que la topografía no haya cambiado ya que nuestros mapas fueron actualizados a última hora.
Doufejme že od poslední aktualizace našich map je topografie stejný.
Su Departamento de Topografía tiene ordenadores directamente conectados a la Unidad de Control del Tráfico Aéreo.
Počítače v tamním kartografickém ústavu jsou napojené na hlavní zdroj, který kontroluje leteckou dopravu.
Servicio Nacional de Topografía.
Jejich počítače.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Su topografía y distribución étnica son por lo general autonomistas, e incluso actúan como fuerzas separatistas que amenazan la unidad nacional de maneras más temibles que en cualquier otro país.
Její topografie a etnické rozvrstvení dává vzniknout autonomistickým, a dokonce i odtrženeckým silám, které ohrožují národní jednotu hrozivěji než kdekoliv jinde.
Ningún otro país abarca tan extraordinaria profusión de grupos étnicos, lenguas mutuamente incomprensibles, religiones y usos culturales, además de variaciones de topografía, clima y niveles de desarrollo económico.
Žádný jiný stát se nemůže pochlubit tak mimořádnou hojností etnických skupin, vzájemně nesrozumitelných jazyků, náboženství a kulturních zvyklostí, ale i proměnlivostí topografie, podnebí a úrovně hospodářského rozvoje.
Una planificación adecuada es particularmente importante porque nunca antes se intentó implementar una remediación en una escala tan grande -y en una zona densamente poblada con una topografía y un uso de la tierra tan complejos-.
Obzvlášť důležité je dostatečné plánování, protože o sanace v tak velkém měřítku - a navíc v hustě obydlené oblasti se složitou topografickou situací a rozsáhlým využitím půdy - se ještě nikdo nikdy nepokoušel.
Možná hledáte...
topografie |
topograf |
topografický |
topográfica |
topográfico |
topográficamente |
topologie |
topořivý |
Topozero |
topofobia |
topovnjača |
toponímico