tramposo spanělština

švindlíř, podvodník, podvodný

Význam tramposo význam

Co v spanělštině znamená tramposo?

tramposo

Embustero, petardista. El que hace trampas en el juego valiéndose de argucias en beneficio propio. El que tiene trampas o deudas. Fraudulento, engañoso

Překlad tramposo překlad

Jak z spanělštiny přeložit tramposo?

tramposo spanělština » čeština

švindlíř podvodník podvodný šidil šejdíř podfukář

Příklady tramposo příklady

Jak se v spanělštině používá tramposo?

Citáty z filmových titulků

Así es como el tramposo imagina su ademán, más rápido que el relámpago.
Falešný hráč udělá gesto, rychleji, než blesk.
Ha sido la víctima de todo farsante tramposo en la ciudad.
Byl obětí každého podvodníka ve městě.
Ningún tramposo cobarde evitará que haga mi trabajo ni que gane la apuesta.
Žádnej podraz mi nezabrání odvést svoji práci. ani vyhrát sázku.
Voy a matar a ese tramposo.
Já toho podvodníka zabiju.
Están marcadas y tú eres un tramposo.
Jsou označené a vy jste podvodník!
Tramposo. Tu pie no está en la línea.
Podvodníku!
No me gusta el personal tramposo.
Moji lidé nesmějí hrát falešně.
Sí, en la manga de un tramposo que va a recibir 30 latigazos.
Ano. V rukávě podvodníka, který si zaslouží 30 ran bičem.
Qué tipo tan tramposo, Easterling.
Ten mizerný šupák, Easterling.
Y al inevitable tramposo.
A vždycky se najde nějaký provokatěr.
Según ese papel, era un tramposo.
Podle zatykače byl podvodník.
Ese tramposo y sucio de Dawson!
Mizera Dawson!
El preso que le robe a otro los huevos de canario es un sucio tramposo.
Každý napálený který by chtěl ukrást kanárčí vejce od dalšího napáleného je špinavý práskač!
Tramposo.
Podváděj.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Separar los efectos del presupuesto en la economía de los efectos de la economía en el presupuesto es tramposo.
Je těžké odlišit účinky rozpočtu na ekonomiku od účinků ekonomiky na rozpočet.
Este es un asunto tramposo.
To je ošemetná věc.

Možná hledáte...