velikostní čeština
Příklady velikostní spanělsky v příkladech
Jak přeložit velikostní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Velikostní jednota na jednom místě je, jak věří Mary Droserová, přesvědčivý důkaz o tom, že se objevil nový způsob reprodukce.
Esta uniformidad de tamaño en un lugar en particular es, para Mary Droser, evidencia sólida de que una nueva forma de reproducirse había llegado.
I přes velikostní rozdíl půlky čísla mezi těmihle dvěma nohama se zdá, že by mohly být pasující pár.
Aunque hay una diferencia en el tamaño de estos pies parecen ser un par.
Kolotoče, hry. Sweetums dokonce staví extra velikostní kolotoče pro některé obézní vyhledávače vzrušení z Pawnee.
Atracciones de feria, juegos, incluso Sweetums está construyendo una montaña rusa talla grande, para los obesos de Pawnee amantes de las emociones fuertes.
Není ten velikostní rozdíl úžasný?
No es asombroso. La diferencia entre nuestros tamaños?
Momentálně máme velikostní převahu.
Ahora mismo tenemos la ventaja del tamaño.
Je to velikostní standart.
Esta es una medida estándar.
Toto na konci je vlastně moje DNA. Má očekávané velikostní rozdělení stejně jako nějaké pruhování.
Esta del final, es en realidad, mi ADN, y tiene un tamaño esperado de distribución así como algunas bandas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Péčí o velké, staré ryby bychom selekci ve prospěch raného dospívání zvrátili a zároveň bychom skrze nejvíce lovené velikostní třídy selektivně zvýhodnili rychlejší růst.
Si conserváramos nuestros peces grandes y viejos, invertiríamos la selección para la maduración temprana, al tiempo que seleccionaríamos para un crecimiento más rápido mediante las clases de tamaño más vulnerables ante la pesca.
Zde fyzika zavádí velikostní měřítko od atomů po galaxie, časové měřítko od nanosekund po staletí, i měřítko energie od elektronvoltů po megajouly.
Aquí la física incluye las escalas de la distancia, de los átomos a las galaxias, las escalas del tiempo, de los nanosegundos a los siglos, y las escalas de la energía, desde los electronvoltios hasta los megajoules.