vergüenzas spanělština
Význam vergüenzas význam
Co v spanělštině znamená vergüenzas?
vergüenzas
Příklady vergüenzas příklady
Jak se v spanělštině používá vergüenzas?
Citáty z filmových titulků
No quiero que le enseñes tus vergüenzas a Emma.
Nechci, aby Emma všechno viděla.
Le aseguro que esta academia bajo mi administración, no le hará pasar más vergüenzas.
Ujišťuji vás, že pod mým vedením. se už za tuto akademii nebudete muset stydět.
Mantengo en silencio las vergüenzas de mi pasado.
Ale mám-li být upřímný, i já zamlčel některé neblahé skutečnosti ze své minulosti.
He vivido suficientes vergüenzas para una semana.
Už toho bylo tenhle týden dost.
Declaro que, después de mi muerte, todo lo que poseo, mi reino mi salón, de tristezas y vergüenzas y hasta mi.. adorada joven reina mi Wealthrow.
Prohlašuji, že až zemřu, tak všechno co vlastním, mé království, můj sál smutku a hanby. A dokonce i má půvabná, mladá královna, má Wealhpeow. Všechno.
Y hablando de vergüenzas, Xander no va a creer esto.
Oh, Xandir tomu neuvěří!
Celebridades oculten sus vergüenzas.
Celebrity, ukryjte svou hanbu (též ohanbí)!
Gradualmente la práctica irá agonizando y se unirá a otras vergüenzas históricas como la Inquisición, o las Cruzadas.
Postupně jeho praktikování zanikne a připojí se k ostatním historickým přežitkům, jako jsou inkvizice, výpravy.
Por favor, di esto y sólo esto. No queremos pasar vergüenzas de nuevo.
Neříkej nic jiného než tohle, aby zase nedošlo k trapné situaci.
Tío, por favor tapa tus vergüenzas.
Kámo, prosím tě, schovej si to nádobíčko. Nejspíš to je jen jistič.
Te pondré permanentemente como utilera. y te trasladaré al fondo de la foto para esconder tus vergüenzas.
Budeš mít na starosti praní trikotů a na fotce budeš úplně vzadu, aby nebyla vidět tvá hanba.
Sus decepciones, sus errores, sus vergüenzas, sus peores secretos y sus más agonizantes cicatrices emocionales.
Vaše zklamání, vaše chyby, vaše trapasy, vaše největší tajemství a vaše největší emocionální problémy.
Le pedí a Danielle que se fuese para evitar más vergüenzas a mi familia.
Požádal jsem Daniellu, ať zmizí, poněvadž jsem nechtěl své rodině způsobit další ostudu.
No siempre pasas vergüenzas como yo.
Ty se nikdy neztrapníš, tak jako já.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El juicio de Saddam Hussein y sus secuaces del partido Ba'ath es una serie interminable de vergüenzas.
Soud se Saddámem Husajnem a jeho baasistickými posluhovači přináší neustálý sled trapností.
Možná hledáte...
vergel |
vergón |
vergajazo |
vergajo |
vergar |
Vergara |
Verguyn |
Vergareche |
Vergarechea |
vergarense |
vergación |
vergelero