webový čeština
Příklady webový spanělsky v příkladech
Jak přeložit webový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, to je můj webový obchod.
No, esa es mi página de la tienda.
Tímto programem byl webový server Apache.
Ese programa era el servidor web Apache.
Průlomovou aplikací Linuxu byl nepochybně webový server Apache.
La mejor aplicación de Linux era sin duda alguna el servidor web Apache.
Na webový stránce pro mou firmu.
Elaboro una página web para mi negocio.
Máš tisíc důvodů nasávat, a ty místo toho navrhuješ webový stránky.
Tienes mil excusas para beber en exceso y aquí estás diseñando páginas web.
Přijdeš o nohu a začneš dělat webový stránky.
Pierdo una pierna y comienzo a crear páginas web.
Jo. Budeme mít webový vysílání a tak.
Haremos una transmisión y todo.
Otevřete si webový soket na IP 257-211-16-5 a dozvíte se to.
Abra una conexión para protocolo I P 2-5-7-2-11-16-5 y se enterará.
OK, nezákonně. webový návrhář, letová obsluha, finanční plánovač.
Muy bien. Asistente de abogado, diseñadora de páginas w eb, azafata, planificadora financiera.
Neměl jsem do čeho píchnout, tak jsem obešel místní chat místnosti, uh, webový stránky, abych zjistil, jestli někdo neobchoduje s pornografií nebo se nesnaží svádět děcka a, uh, pak mě odvolali k něčemu jinýmu a zapomněl jsem na to.
Tenía tiempo libre y entraba en salas de chateo y en sitios web para ver si vendían esa inmundicia o reclutaban niños pero me distraje con otra cosa y lo olvidé todo.
Poslouchej, budeme um. dáme je společně na webový stránky, a sami si je prodáme.
Escucha, lo pondremos todo en una página web, y nosotras mismas lo venderemos.
Ještě jednou jsem se kouknul na ty webový stránky.
Volví a revisar esa página web.
Do tý doby se můj tým snaží koupit webový stránky -- prodejci se konečně dohodli sednout si, a promluvit si s námi u snídaně.
Mi equipo ha estado intentando comprar esa website -- y los dueños están de acuerdo en sentarse y hablar mañana en el desayuno.
Má přístup na internet a foťák můžeš prohlížet webový stránky a tak.
Bueno, tiene acceso a Internet y tiene cámara. Puedes navegar por la red y todo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože byl webový server All4Syria nedávno z neupřesněných důvodů blokován, zpravodaj je stále v oběhu a pan Abdul Nour se nerušeně pohybuje ve svém obvyklém prostředí.
Aunque el sitio en la red Internet de All4Syria fue bloqueado recientemente por razones no especificadas, se sigue distribuyendo el boletín y el Sr. Abdul Nour se mueve en sus círculos habituales sin que lo molesten.