yerno spanělština
zeť
Význam yerno význam
Co v spanělštině znamená yerno?
yerno
Překlad yerno překlad
Jak z spanělštiny přeložit yerno?
Příklady yerno příklady
Jak se v spanělštině používá yerno?
Citáty z filmových titulků
Como la hija del rey del betún se ha casado con un conde, y el betún no tiene la categoría de las ostras, le ruego se sirva enviarme un yerno cuyo árbol genealógico esté a la altura de mis ostras. Le saluda atentamente, Quaker.
Protože dcera krále krémů na boty se vdala za hraběte a krém na boty neznamená tolik, co ústřice, prosím o okamžité doručení zetě, který by jedné mé ústřici mohl nabídnout odpovídající rodokmen.
El piensa trabajar con su yerno.
Řekl, že chce zetě, který by pracoval s ním.
Hola, querido aspirante a ex yerno.
Nazdar, můj budoucí bývalý zeti.
Míralo bien, papá, e intenta recordarlo, porque. será tu yerno.
Dobře se na něj podívej, tati, a pokus se zapamatovat si ho. protože. to bude tvůj zeť.
Aun así será tu yerno.
Pořád bude tvůj zeť.
Sr. Poppins, el Sr. Sycamore, mi yerno.
Pane Poppinsi, to je pan Sykomore, můj zeť.
Es mi yerno.
To je můj zeť.
Será un yerno encantador.
Jaký to bude okouzlující zeť!
Un suegro que le gana a su yerno.
Otec, který obehraje vlastního zetě.
Lov es mi yerno.
Lov je můj zeť.
Quitarle algo a tu yerno no es robar, porque es de tu familia.
Zetě nemůžeš okrást, poněvadž je to příbuznej.
La fotografía y el yerno.
S fotkou a zetem.
Si quiere un nieto, en 6 u 8 meses, su yerno puede volver a intentarlo.
Jestli chcete mít vnouče, počkejte 6 nebo 8 měsíců, ať vám zeť udělá jiné.
Mi yerno, Charles Rankin.
Můj zeď, Charles Rankin. - Těší mě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sólo tras la deserción de Hussein Kamel, yerno de Saddam y jefe de la industria militar iraquí, pudo Blix obtener las pistas para descubrir el funcionamiento real del ambicioso programa iraquí.
Blix získal stopy pro odhalení skutečného fungování ambiciózního iráckého programu, až když sběhl Saddámův zeť a vůdce iráckého vojenského průmyslu Husajn Kamel.
Tiene poca influencia sobre el clan de Kiev, que encabeza Viktor Medvedchuk, el jefe de gabinete de Kuchma, o sobre el clan de Dnipropetrovsk de Viktor Pinchuk, yerno de Kuchma.
Na kyjevskou kliku, řízenou vedoucím Kučmovy kanceláře Viktorem Medvedčukem, či na dnětropetrovskou kliku Kučmova zetě Viktora Pinčuka, má stěží nějaký vliv.